Использование английского глагола draufsatteln

Используя немецкий глагол draufsatteln (добавить, дополнить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

drauf·satteln

Объекты

вин.

  • jemand/etwas sattelt drauf
  • jemand/etwas sattelt etwas auf etwas drauf
  • jemand/etwas sattelt etwas drauf

Предлоги

(auf+A)

  • jemand/etwas sattelt etwas auf etwas drauf

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas hinzufügen, zusätzlich geben

Актив

  • jemand/etwas sattelt drauf

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., (auf+A)

Актив

  • jemand/etwas sattelt drauf
  • jemand/etwas sattelt etwas auf etwas drauf
  • jemand/etwas sattelt etwas drauf

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) draufgesattelt
  • etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) draufgesattelt

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) draufgesattelt
  • etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) draufgesattelt

Переводы

Английский add, supplement
Русский добавить, дополнить
Испанский añadir, agregar
Французский ajout, ajouter, refiler
Турецкий eklemek, ilave yapmak
Португальский acrescentar, adicionar
Итальянский aggiungerci, aggiungere, sovrapporre
Румынский adăuga, completa
Венгерский hozzáadni, kiegészíteni
Польский dodawać, dokładać, dołożyć, uzupełniać
Греческий προσθέτω, προσθήκη
Голландский extra geven, toevoegen
Чешский přidat, přidávat
Шведский extra, tillägga
Датский supplere, tilføje
Японский 加える, 追加する
Каталонский afegir, sumar
Финский lisätä, lisäys
Норвежский legge til, tilføye
Баскский gehiketa, gehitu
Сербский dodati, pridodati
Македонский додавка, дополнување
Словенский dodati, pridati
Словацкий doplnit, pridať
Боснийский dodati, pridodati
Хорватский dodati, pridodati
Украинец додавати, доповнювати
Болгарский добавям, допълвам
Белорусский дадаць, допаўняць
Ивритלהוסיף، תוספת
Арабскийإضافة
Персидскийاضافه کردن، افزودن
Урдуاضافہ کرنا، شامل کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

sattelt drauf · sattelte drauf · hat draufgesattelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи