Использование английского глагола dübeln

Используя немецкий глагол dübeln (закрепить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

dübeln

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas dübelt
  • jemand/etwas dübelt etwas
  • jemand/etwas dübelt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas mit Hilfe eines Dübels befestigen; schrauben

вин.

Актив

  • jemand/etwas dübelt
  • jemand/etwas dübelt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gedübelt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gedübelt
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas dübelt
  • jemand/etwas dübelt etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gedübelt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gedübelt

Переводы

Английский dowel, peg, plug, anchor, fasten
Русский закрепить
Испанский fijar con tacos, poner tacos, anclar, fijar
Французский cheviller, goujonner, ancrer, fixer
Турецкий dübellemek
Португальский fixar, prender
Итальянский fissare con un tassello
Румынский fixa, prinde
Венгерский dübel
Польский przymocować kołkiem, przykręcać, przymocować
Греческий βιδώνω, στερέωση
Голландский met pluggen bevestigen, vastpinnen, bevestigen, vastschroeven
Чешский nasouvat hmoždinku, nasouvatsunout hmoždinku, připevnit, upevnit
Шведский plugga, fästa
Датский slå pløkker i, befæste
Японский ダボで固定する
Каталонский fixar, subjectar
Финский kiinnittää
Норвежский feste
Баскский dübelatzea
Сербский priključiti, učvrstiti
Словенский pritrditi
Словацкий pripevniť hmoždinkou
Боснийский priključiti, učvrstiti
Хорватский priključiti, učvrstiti
Украинец закріпити
Болгарский закрепвам, прикрепям
Белорусский замацаванне
Индонезийский memasang dengan dowel
Вьетнамский gắn bằng đinh tán
Узбекский dübel bilan mahkamlash
Хинди ड्यूबेल से जोड़ना
Китайский 用木钉固定
Тайский ติดพุกไม้
Корейский 목재 핀으로 고정하다
Азербайджанский dübel ilə sabitləmək
Грузинский დიუბელით დამაგრება
Бенгальский ডাবেল দিয়ে সংযোগ করা
Маратхи ड्यूबेलने जोडणे
Непальский ड्यूबेलसँग जोड्नु
Телугу డబెల్‌తో అమర్చడం
Латышский ar dūbli piestiprināt
Тамильский டவுல் கொண்டு பொருத்து வைக்கவும்
Эстонский dübeliga kinnitada
Армянский դյուբելով ամրացնել
Курдский bi dûbelê girêdan
Ивритלחבר עם דיבל
Арабскийتثبيت
Персидскийپایه‌گذاری
Урдуڈبل
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

dübelt · dübelte · hat gedübelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 300094