Использование английского глагола durchfeilen

Используя немецкий глагол durchfeilen (обрабатывать, разделять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch·feilen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas feilt durch
  • jemand/etwas feilt etwas durch
  • jemand/etwas feilt jemanden/etwas durch

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

sorgfältig in zwei Teile bearbeiten

Актив

  • jemand/etwas feilt durch

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas feilt durch
  • jemand/etwas feilt etwas durch
  • jemand/etwas feilt jemanden/etwas durch

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgefeilt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgefeilt

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgefeilt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgefeilt

Переводы

Английский file through, process carefully
Русский обрабатывать, разделять
Испанский limar, dividir, separar
Французский limer, découper, travailler
Турецкий iki parçaya ayırmak
Португальский dividir, processar
Итальянский limare a fondo, dividere, lavorare
Румынский prelucra
Венгерский két részre dolgozni
Польский przepiłować, przepiłowywać, podzielić, przeciąć
Греческий διαχωρίζω, κόβω
Голландский bewerken, splitsen
Чешский propilovat, přepilovat, pečlivě zpracovat na dvě části
Шведский bearbeta
Датский gennemfile, bearbejde
Японский 丁寧に二つに分ける
Каталонский dividir, retallar
Финский hioa
Норвежский bearbeide, splitte
Баскский zati bi egin
Сербский prolaziti, razdvojiti
Македонский преработка, разделување
Словенский natančno obdelati v dveh delih
Словацкий starostlivo spracovať na dve časti
Боснийский precizno obraditi
Хорватский obraditi, podijeliti
Украинец долати, обробляти
Болгарский обработвам внимателно на две части
Белорусский апрацоўваць, раздзяляць
Ивритלחתוך، לפרק
Арабскийتقسيم بدقة
Персидскийبه دو قسمت تقسیم کردن
Урдуدو حصوں میں کام کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

feilt durch · feilte durch · hat durchgefeilt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи