Использование английского глагола durchmessen

Используя немецкий глагол durchmessen (измерять, обмеривать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · <также: отделяемый · неотделяемый · пассив>

durchmessen, durch·messen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas durchmisst
  • jemand/etwas misst durch
  • jemand/etwas durchmisst etwas
  • jemand/etwas misst etwas durch
  • jemand/etwas misst jemanden/etwas durch

Пассив

пассив возможен

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: отделяемый >

von Anfang bis Ende messen

Актив

  • jemand/etwas durchmisst
  • jemand/etwas misst durch

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · неправильное · переходный · <также: отделяемый · неотделяемый · пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas durchmisst
  • jemand/etwas durchmisst etwas
  • jemand/etwas misst durch
  • jemand/etwas misst etwas durch
  • jemand/etwas misst jemanden/etwas durch

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird durchgemessen
  • (von jemandem/etwas) wird durchmessen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgemessen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchmessen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgemessen

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist durchgemessen
  • (von jemandem/etwas) ist durchmessen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgemessen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchmessen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgemessen

Переводы

Английский measure through, stride across
Русский измерять, обмеривать, обмерить, обмерять, промерить, промерять
Испанский atravesar, medir completamente, recorrer
Французский mesurer, parcourir, traverser
Турецкий ölçmek
Португальский medir
Итальянский misurare, percorrere
Румынский măsura
Венгерский mérni, átmérni
Польский odmierzać, odmierzyć, wymierzać, wymierzyć, zmierzyć
Греческий μετρώ
Голландский opmeten
Чешский změřit
Шведский mäta
Датский måle
Японский 測定する
Каталонский mesurar
Финский mittaus
Норвежский måle
Баскский neurtu
Сербский izmeriti
Македонский мерење
Словенский izmeriti
Словацкий zmerať
Боснийский izmjeriti
Хорватский izmjeriti
Украинец виміряти
Болгарский измервам
Белорусский вымярэнне
Ивритלמדוד
Арабскийقياس كامل
Персидскийاندازه‌گیری
Урдуپیمائش کرنا
Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

durchmisst · durchmaß (durchmäße) · hat durchmessen

Настоящее время

durchmess(e)⁵
durchmisst
durchmisst

Прошедшее время

durchmaß
durchmaß(es)⁵t
durchmaß
misst durch · maß durch (mäße durch) · hat durchgemessen

Настоящее время

mess(e)⁵durch
misstdurch
misstdurch

Прошедшее время

maßdurch
maß(es)⁵tdurch
maßdurch
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи