Использование английского глагола durchprobieren

Используя немецкий глагол durchprobieren (испытать, перепробовать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

durch·probieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas probiert durch
  • jemand/etwas probiert etwas durch

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

eine gewisse Anzahl, oder sogar alle möglichen Varianten, testweise ausprobieren

Актив

  • jemand/etwas probiert durch

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas probiert durch
  • jemand/etwas probiert etwas durch

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird durchprobiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchprobiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist durchprobiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchprobiert

Переводы

Английский test, try out
Русский испытать, перепробовать, пробовать
Испанский experimentar, probar
Французский essayer, tester
Турецкий denemek, test etmek
Португальский experimentar, testar
Итальянский provare, assaggiare tutto, tentare, testare
Румынский testa, încerca
Венгерский kipróbálni, tesztelni
Польский próbować, testować, wypróbować, wypróbowywać
Греческий δοκιμάζω, δοκιμή
Голландский testen, uitproberen
Чешский vyzkoušet
Шведский pröva, testa
Датский afprøve, prøve, prøve grundigt
Японский 試す, 試行
Каталонский experimentar, provar
Финский kokeilla, testata
Норвежский prøve ut, teste
Баскский aztertu, probatu
Сербский isprobati, probati
Македонский пробување
Словенский poskusiti, preizkusiti
Словацкий vyskúšať
Боснийский isprobati, probati
Хорватский isprobati, probati
Украинец перепробувати
Болгарский изпробвам, пробвам
Белорусский пратэставаць
Индонезийский mencoba berbagai varian
Вьетнамский thử nhiều biến thể
Узбекский turli variantlarni sinab ko'rish
Хинди कई विकल्प आज़माना
Китайский 尝试各种选项
Тайский ลองหลายตัวเลือก
Корейский 여러 옵션 시도
Азербайджанский çeşitli variantları sınaqdan çıxarmaq
Грузинский სხვადასხვა ვარიანტების გამოცდა
Бенгальский বিবিধ বিকল্প চেষ্টা
Албанский provoni variante të ndryshme
Маратхи विविध पर्याय चाचणे
Непальский विविध विकल्पहरू परीक्षण गर्नु
Телугу వివిధ వేరియంట్లు ప్రయత్నించడం
Латышский dažādas variācijas izmēģināšana
Тамильский பல விருப்பங்களை பரிசோதிக்க
Эстонский mitmesuguseid variante proovima
Армянский տարբերակներ փորձել
Курдский varîantên cuda ceribandin
Ивритלנסות
Арабскийتجربة
Персидскийآزمایش کردن
Урдуآزمائش کرنا، چکنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

probiert durch · probierte durch · hat durchprobiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1071196