Использование английского глагола durchschnaufen

Используя немецкий глагол durchschnaufen (вздохнуть, отдохнуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый

durch·schnaufen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

kurzzeitig Luft holen und entspannen

Актив

  • jemand/etwas schnauft durch
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский catch breath, pause, take a breather
Русский вздохнуть, отдохнуть
Испанский respirar, tomar aire
Французский respirer, se détendre
Турецкий nefes almak, rahatlamak
Португальский pausa, respirar
Итальянский respirare, riprendere fiato
Румынский relaxa, respira
Венгерский lélegzetet venni, pihenni
Польский odetchnąć, odsapnąć, złapać oddech
Греческий αναπνοή, ξεκούραση
Голландский op adem komen, uitblazen
Чешский odpočinout si, zhluboka se nadechnout
Шведский andas ut, pausa
Датский puste ud, trække vejret
Японский 一息入れる, 息をつく
Каталонский relaxar-se, respirar
Финский hengähtää, levätä
Норвежский puste ut, ta en pause
Баскский arnasa hartu, atseden hartu
Сербский odahnuti, uzeti dah
Македонский длабоко дишење, одмор
Словенский oddahniti si, zadiha
Словацкий oddychovať, zhlboka dýchať
Боснийский odahnuti, uzeti dah
Хорватский odahnuti, uzeti dah
Украинец зробити паузу, перепочити
Болгарский вдишвам, отдъхвам
Белорусский адпачыць, падняць дух
Индонезийский menghela napas sebentar
Вьетнамский hít thở lấy hơi
Узбекский bir oz nafas olish
Хинди थोड़ा सांस लेना
Китайский 喘口气
Тайский พักหายใจ
Корейский 숨을 고르다
Азербайджанский bir nəfəs almaq
Грузинский სუნთქვას აღება
Бенгальский একটু শ্বাস নেওয়া
Албанский marr frymë
Маратхи थोडे श्वास घेणे
Непальский थोरै श्वास फेकिनु
Телугу కొంచెం శ్వాస తీసుకోవడం
Латышский atgūt elpu
Тамильский சுவாசம் எடுத்துக்கொள்ள
Эстонский hingetõmmet võtma
Армянский շնչել մի քիչ
Курдский nefes xwe bigire
Ивритלנשום עמוק
Арабскийاستراحة
Персидскийاستراحت کردن، نفس کشیدن
Урдуآرام کرنا، سانس لینا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schnauft durch · schnaufte durch · hat durchgeschnauft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи