Использование английского глагола durchstecken

Используя немецкий глагол durchstecken (просовывать, просунуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch·stecken

Объекты

вин.

  • jemand/etwas steckt durch
  • jemand/etwas steckt etwas durch
  • jemand/etwas steckt etwas durch etwas durch
  • jemand/etwas steckt jemanden/etwas durch

Предлоги

durch+A

  • jemand/etwas steckt durch etwas durch
  • jemand/etwas steckt etwas durch etwas durch

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch eine Öffnung hindurchführen

вин.

Актив

  • jemand/etwas steckt durch
  • jemand/etwas steckt jemanden/etwas durch

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgesteckt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgesteckt
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., durch+A

Актив

  • jemand/etwas steckt durch
  • jemand/etwas steckt durch etwas durch
  • jemand/etwas steckt etwas durch
  • jemand/etwas steckt etwas durch etwas durch

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird durchgesteckt
  • durch etwas wird (von jemandem/etwas) durchgesteckt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgesteckt
  • etwas wird durch etwas (von jemandem/etwas) durchgesteckt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist durchgesteckt
  • durch etwas ist (von jemandem/etwas) durchgesteckt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgesteckt
  • etwas ist durch etwas (von jemandem/etwas) durchgesteckt

Переводы

Английский stick (through), insert, pass through
Русский просовывать, просунуть, продевать, протыкать
Испанский deslizar, meter, introducir, pasar
Французский faire passer, insérer, passer
Турецкий sokarak geçirmek, delikten geçirmek, geçirmek
Португальский atravessar, passar
Итальянский infilare, infiltrare, passare attraverso
Румынский introduce, trece
Венгерский átvezet
Польский przetknąć, przetykać, przeciągnąć
Греческий περνώ, διέρχομαι
Голландский doorsteken, doorvoeren
Чешский prostrkávat, prostrkávatstrčit, prostrčit, protáhnout
Шведский genomföra, sticka igenom
Датский gennemføre
Японский 貫通させる, 通す
Каталонский introduir, passar
Финский pujotella, läpi työntää, läpi viedä
Норвежский stikke gjennom
Баскский sartu
Сербский provlačiti
Македонский провлечи
Словенский potisniti
Словацкий prestrčiť
Боснийский provlačiti
Хорватский provlačiti
Украинец протягувати
Болгарский прокарвам
Белорусский праткнуць
Ивритלהעביר
Арабскийإدخال
Персидскийعبور دادن
Урдуگزرنا، پہنچانا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

steckt durch · steckte durch · hat durchgesteckt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи