Использование английского глагола durchstimmen

Используя немецкий глагол durchstimmen (настраивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

durch·stimmen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas stimmt durch
  • jemand/etwas stimmt etwas durch

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Instrument vollständig auf gewünschte Frequenz einstellen

Актив

  • jemand/etwas stimmt durch

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

[Kultur, Technik]

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas stimmt durch
  • jemand/etwas stimmt etwas durch

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgestimmt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgestimmt

Переводы

Английский tune, adjust
Русский настраивать
Испанский afinar, ajustar, sintonizar
Французский ajuster, réglage
Турецкий ayarlamak
Португальский ajustar, sintonizar
Итальянский accordare, sintonizzare
Румынский ajusta, regla
Венгерский hangolás
Польский stroić
Греческий ρυθμίζω
Голландский afstemmen
Чешский ladit
Шведский stämma
Датский justere
Японский 設定する, 調整する
Каталонский ajustar, sintonitzar
Финский virittää
Норвежский stemme
Баскский frekentzia egokitu
Сербский uskladiti
Македонский калибрирање
Словенский natančno nastaviti
Словацкий naladiť
Боснийский uskladiti
Хорватский uskladiti
Украинец налаштувати
Болгарский настрояване
Белорусский наладжваць, настройваць
Индонезийский menyetel
Вьетнамский điều chỉnh, điều hưởng
Узбекский sozlamoq
Хинди ट्यून करना
Китайский 调谐
Тайский จูน, ปรับจูน
Корейский 동조하다, 튜닝하다
Азербайджанский kökləmək, tənzimləmək
Грузинский დარეგულირება, მორგება
Бенгальский টিউন করা
Албанский akordoj, sintonizoj
Маратхи ट्यून करणे
Непальский ट्युन गर्नु
Телугу ట్యూన్ చేయు
Латышский iestatīt, noregulēt
Тамильский ட்யூன் செய்
Эстонский häälestama
Армянский կարգավորել
Курдский mîheng kirin, rêk xistin
Ивритכוונן
Арабскийتعديل
Персидскийتنظیم
Урдуہم آہنگی
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

stimmt durch · stimmte durch · hat durchgestimmt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи