Использование английского глагола eincremen

Используя немецкий глагол eincremen (втирать крем, намазывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B1 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

ein·cremen

cremt ein · cremte ein · hat eingecremt

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas cremt ein
  • jemand/etwas cremt etwas ein
  • jemand/etwas cremt etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas cremt jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas cremt sich ein
  • jemand/etwas cremt sich mit etwas ein

Предлоги

(mit+D)

  • jemand/etwas cremt etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas cremt sich mit etwas ein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit Creme einreiben

вин.

Актив

  • jemand/etwas cremt ein
  • jemand/etwas cremt jemanden/etwas ein

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingecremt

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingecremt
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, вин., mit+D)

Актив

  • jemand/etwas cremt ein
  • jemand/etwas cremt etwas ein
  • jemand/etwas cremt etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas cremt jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas cremt sich ein
  • jemand/etwas cremt sich mit etwas ein

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist eingecremt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingecremt
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) eingecremt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingecremt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird eingecremt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingecremt
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) eingecremt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingecremt

Переводы

Английский apply cream, cream, lotion, moisturize, put lotion on
Русский втирать крем, намазывать, намазывать кремом, намазываться, нанести крем, нанести лосьон, наносить крем, смазать кремом, ...
Испанский cremar, darse crema, embetunar, poner crema, ungir con, ungirse con, untar, untar con, ...
Французский cirer, crème, s'enduire de
Турецкий krem sürmek, krema ile ovmak, krema sürmek
Португальский aplicar creme, engraxar, passar creme em, pôr creme em, untar
Итальянский spalmare con, spalmarsi di, spalmarsi di crema, ungere, spalmare
Румынский cremă, împăturire cu cremă
Венгерский bekrémez, bevonni krémmel, krémezni, krémmel beken
Польский nacierać, nakremować, nakremowywać, nawilżać, smarować
Греческий αλειφω, βάζω κρέμα σε
Голландский incremen, insmeren, met crème insmeren
Чешский namazat krémem, mazat krémem, vmasírovat krém
Шведский smörja, smörja in
Датский smøre, smøre ind
Японский クリームを塗る
Каталонский untar
Финский voidella, sivellä voiteella
Норвежский smøre, smøre inn
Баскский krema jarri
Сербский mazati kremom, nanositi kremu
Македонский намазување со крем
Словенский namazati
Словацкий natrieť, natrieť krémom
Боснийский mazati kremom
Хорватский namazati kremu
Украинец намазатися кремом, намазувати кремом
Болгарский намазвам
Белорусский намазваць крэмам
Индонезийский mengoleskan krim
Вьетнамский bôi kem
Узбекский krema surish
Хинди क्रीम लगाना
Китайский 涂抹面霜
Тайский ทาครีม
Корейский 크림 바르다
Азербайджанский krem sürtmək
Грузинский კრემის წასმა
Бенгальский ক্রিম লাগান
Албанский vë kremën
Маратхи क्रीम लावणे
Непальский क्रीम लगाउन
Телугу క్రీమ్ పెట్టడం
Латышский uzklāt krēmu
Тамильский க்ரீம் பூசுதல்
Эстонский kreemi kanda
Армянский կրեմ քսել
Курдский kremê ser xistin
Ивритלמרוח קרם
Арабскийدهن
Персидскийکرم زدن
Урдуکریم لگانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

cremt ein · cremte ein · hat eingecremt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 268535

pt>