Использование английского глагола eingruppieren

Используя немецкий глагол eingruppieren (включать, группировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·gruppieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas gruppiert ein
  • jemand/etwas gruppiert etwas ein
  • jemand/etwas gruppiert jemanden/etwas ein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden oder etwas in ein bestehendes Gefüge, System aufnehmen, einordnen

вин.

Актив

  • jemand/etwas gruppiert ein
  • jemand/etwas gruppiert jemanden/etwas ein

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingruppiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingruppiert
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas gruppiert ein
  • jemand/etwas gruppiert etwas ein
  • jemand/etwas gruppiert jemanden/etwas ein

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingruppiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingruppiert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingruppiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingruppiert

Переводы

Английский categorize, class, classify, integrate
Русский включать, группировать, классифицировать, распределять, распределять в группы
Испанский clasificar, agrupar, asignar, ordenar
Французский classer, grouper, ranger
Турецкий gruplamak, sınıflandırmak
Португальский categorizar, classificar, integrar
Итальянский classificare, inserire, raggruppare
Румынский clasifica, încadra
Венгерский besorolni, csoportosítani
Польский dzielić na grupy, klasyfikować, podzielić na grupy, przyporządkować, przyporządkowywać, włączyć, zaklasyfikować, zakwalifikować
Греческий κατηγοριοποιώ, ταξινομώ
Голландский classificeren, indelen
Чешский zařadit, zařazení
Шведский gruppera, ordna
Датский gruppere, indordne
Японский 分類する, 組織する
Каталонский classificació, classificar
Финский järjestää, luokitella
Норвежский gruppere, klassifisere
Баскский sailkatu, sailkatzea
Сербский kategorizacija, sistematično razvrstavanje
Македонский вклучување, категоризирање
Словенский razvrstiti, vključiti
Словацкий kategorizovať, zaradiť
Боснийский kategorizovati, svrstati
Хорватский kategorizirati, svrstati
Украинец включати, групувати
Болгарский включвам, вписвам
Белорусский класіфікаваць, размясціць
Индонезийский klasifikasikan
Вьетнамский phân loại
Узбекский tasniflamoq
Хинди वर्गीकृत करना
Китайский 分类
Тайский จัดหมวดหมู่
Корейский 분류하다
Азербайджанский sınıflandırmaq
Грузинский კატეგორიზება
Бенгальский বর্গীকরণ
Албанский klasifikoj
Маратхи वर्गीकरण करणे
Непальский वर्गीकरण
Телугу వర్గీకరణ
Латышский klasificēt
Тамильский வகைப்படுத்துதல்
Эстонский klassifitseerida
Армянский դասակարգել
Курдский kategorîkirin
Ивритמיון
Арабскийترتيب، تصنيف
Персидскийطبقه‌بندی کردن، گنجاندن
Урдуدرجہ بند کرنا، شامل کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

gruppiert ein · gruppierte ein · hat eingruppiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1208680