Использование английского глагола einkleistern

Используя немецкий глагол einkleistern (намазывать, покрывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

ein·kleistern

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kleistert ein
  • jemand/etwas kleistert etwas ein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit Leim oder etwas ähnlich Klebrigem bestreichen

Актив

  • jemand/etwas kleistert ein

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas kleistert ein
  • jemand/etwas kleistert etwas ein

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingekleistert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingekleistert

Переводы

Английский coat, paste, smear
Русский намазывать, покрывать
Испанский encolar, pegar
Французский encoller, enduire
Турецкий sürmek, yapıştırmak
Португальский adesivar, colar
Итальянский incollare, spalmare
Румынский lipi
Венгерский bevonni, ragasztani
Польский klajstrować, kleić, smarować
Греческий επικαλύπτω
Голландский inlijmen, lijmen
Чешский natřít, přilepit
Шведский klistra
Датский smøre
Японский 接着する, 糊付けする
Каталонский engreixar, untar
Финский liimata, tahmaista
Норвежский klebe, smøre
Баскский itsatsi
Сербский premazati
Македонский залепување
Словенский premazati
Словацкий natrieť, potiahnuť
Боснийский premazati
Хорватский premazati
Украинец намазати клеєм
Болгарский залепям, намазвам
Белорусский намазваць клеем
Ивритלְהַדְבִּיק
Арабскийتغليف
Персидскийپوشاندن، چسباندن
Урдуچپکانا، چپکنے والا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

kleistert ein · kleisterte ein · hat eingekleistert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1208439