Использование английского глагола einquirlen

Используя немецкий глагол einquirlen (вмешивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·quirlen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas quirlt ein
  • jemand/etwas quirlt etwas ein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

in etwas einrühren

Актив

  • jemand/etwas quirlt ein

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas quirlt ein
  • jemand/etwas quirlt etwas ein

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingequirlt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingequirlt

Переводы

Английский stir in
Русский вмешивать
Испанский mezclar
Французский incorporer
Турецкий karıştırmak
Португальский misturar
Итальянский frullare, mescolare
Румынский amesteca
Венгерский belekever
Польский wymieszać
Греческий ανακατεύω
Голландский roeren
Чешский zakvedlat, vmíchat
Шведский röra i
Датский røre
Японский 混ぜる
Каталонский remenar
Финский sekoittaa
Норвежский røre inn
Баскский nahastu
Сербский umiješati
Македонский вмешување
Словенский vmešati
Словацкий vmiešať
Боснийский umiješati
Хорватский umiješati
Украинец вмішувати
Болгарский разбърквам
Белорусский размяшаць
Индонезийский aduk ke dalam, kocok ke dalam
Вьетнамский khuấy vào, đánh tan vào
Узбекский aralashtirmoq, urib aralashtirmoq
Хинди फेंटकर मिलाना, मिलाना
Китайский 拌入, 搅入
Тайский คนเข้าไป, ตีลงไป
Корейский 섞어 넣다, 휘젓다
Азербайджанский qarışdırmaq, qarışdırıb əlavə etmək
Грузинский შერევა, შეურევა
Бенгальский ফেটানো, মিশিয়ে ফেলা
Албанский përziej, shto dhe përziej
Маратхи फेटणे, मिश्रित करणे
Непальский फेंटेर मिलाउनु, मिलाउनु
Телугу కలపడం, ఫెంటించడం
Латышский iecilāt, sajaukt
Тамильский கலக்கி சேர்க்க, கலக்குதல்
Эстонский segama, sisse segama
Армянский խառնել, խառնեցնել
Курдский hevkirin, tevlîkirin
Ивритלערבב
Арабскийتحريك
Персидскийهم زدن
Урдуملا دینا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

quirlt ein · quirlte ein · hat eingequirlt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи