Использование английского глагола einsprengen

Используя немецкий глагол einsprengen (обрызгать, увлажнить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·sprengen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas sprengt ein
  • jemand/etwas sprengt etwas ein
  • jemand/etwas sprengt jemanden/etwas ein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit Wasser bespritzen oder befeuchten

Актив

  • jemand/etwas sprengt ein

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas sprengt ein
  • jemand/etwas sprengt etwas ein
  • jemand/etwas sprengt jemanden/etwas ein

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingesprengt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingesprengt

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingesprengt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingesprengt

Переводы

Английский spray, wet
Русский обрызгать, увлажнить
Испанский rociar, incensar, mojar
Французский asperger, humecter, humecter h muet
Турецкий sulanmak, ıslatmak
Португальский aspersar, umidificar
Итальянский annaffiare, bagnare, inumidire, sfondare, spruzzare, spruzzare d’acqua
Румынский stropi, udare
Венгерский locsolni, spriccelni
Польский nawilżać, skrapiać, skropić, spryskiwać
Греческий βρέχω, ραντίζω
Голландский besprenkelen, besproeien
Чешский kropit, nakropit, postřikovat, zavlažovat
Шведский bespruta, vattna
Датский sprøjte, stænke, vande
Японский 水をかける, 湿らせる
Каталонский aspersar, mullar
Финский kastella, suihkuttaa
Норвежский fukte, sprute
Баскский ura bota, ura isuri
Сербский prskati, vlažiti
Македонский влажнење, засипување со вода
Словенский pršiti, vlažiti
Словацкий postriekať, zavlažovať
Боснийский prskati, vlažiti
Хорватский prskati, vlažiti
Украинец зрошувати, обприскувати
Болгарский намокрям, поръсвам
Белорусский забрызгаць, змочыць
Индонезийский membasahi, memercikkan
Вьетнамский làm ướt, rưới
Узбекский namlash, sepmoq
Хинди छिड़कना, भिगोना
Китайский 弄湿, 洒水
Тайский ทำให้ชื้น, พรมน้ำ
Корейский 물뿌리다, 적시다
Азербайджанский islatmaq, səpmək
Грузинский დასველება, შესხურება
Бенгальский ছিটানো, ভেজানো
Албанский njom, spërkat
Маратхи भिजवणे, शिंपडणे
Непальский छर्कनु, भिजाउनु
Телугу చల్లడం, తడిపించడం
Латышский apslacīt, samitrināt
Тамильский தூவுதல், தெளித்தல்
Эстонский niisutama, pritsima
Армянский թրջել, ցողել
Курдский fîşkandin, şilkirin
Ивритלהשקות، לרסס
Арабскийتبليل، رش بالماء
Персидскийخیس کردن، پاشیدن آب
Урдуنمدار کرنا، پانی چھڑکنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

sprengt ein · sprengte ein · hat eingesprengt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи