Использование английского глагола einsteuern

Используя немецкий глагол einsteuern (направлять, устанавливать курс): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·steuern

Объекты

вин.

  • jemand/etwas steuert ein
  • jemand/etwas steuert etwas ein
  • jemand/etwas steuert etwas in/auf etwas ein

Предлоги

(auf+A, in+A)

  • jemand/etwas steuert etwas in/auf etwas ein

Пассив

пассив возможен

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

auf einen bestimmten Kurs bringen

Актив

  • jemand/etwas steuert ein

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., (auf+A, in+A)

Актив

  • jemand/etwas steuert ein
  • jemand/etwas steuert etwas ein
  • jemand/etwas steuert etwas in/auf etwas ein

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingesteuert
  • etwas ist in/auf etwas (von jemandem/etwas) eingesteuert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingesteuert
  • etwas wird in/auf etwas (von jemandem/etwas) eingesteuert

Переводы

Английский navigate, steer, trigger
Русский направлять, устанавливать курс
Испанский dirigir, encauzar en, orientar, regular
Французский diriger, orienter, régler
Турецкий kurs vermek, yönlendirmek
Португальский dirigir, orientar
Итальянский indirizzare, orientare
Румынский direcționa, orienta
Венгерский beállítani, irányítani
Польский navigować, ustawić
Греческий καθοδηγώ, στρατηγώ
Голландский instellen, invoeren
Чешский nasměrovat, zavést
Шведский inrätta, styra
Датский justere, styre
Японский 方向を定める, 進路を定める
Каталонский dirigir, orientar
Финский ohjata, suuntautua
Норвежский innstille, styre
Баскский norabide hartu
Сербский usmeriti
Македонский насочувам, упатувам
Словенский usmeriti
Словацкий nasmerovať, nastaviť kurz
Боснийский usmjeravanje, usmjeriti
Хорватский usmjeravanje, usmjeriti
Украинец направляти
Болгарский направлявам, управлявам
Белорусский накіраваць
Индонезийский menetapkan jalur
Вьетнамский đặt hành trình
Узбекский kurs belgilash
Хинди मार्ग निर्धारित करना
Китайский 设定航向
Тайский กำหนดเส้นทาง
Корейский 항로를 정하다
Азербайджанский kursu təyin etmək
Грузинский კურსის განსაზღვრა
Бенгальский পথ নির্ধারণ
Албанский vendos kursin
Маратхи मार्ग ठरवणे
Непальский पथ तय गर्नु
Телугу వైపును నిర్ణయించడం
Латышский kursu noteikt
Тамильский வழி அமைத்தல்
Эстонский kursi seadistama
Армянский ուղղությունը կարգավորել
Курдский kursê saz kirin
Ивритלכוון
Арабскийتوجيه
Персидскийراهنمایی کردن، هدایت کردن
Урдуراستہ متعین کرنا، کورس پر لانا
...
Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

steuert ein · steuerte ein · hat eingesteuert

Настоящее время

steu(e)r(e)⁵ein
steuerstein
steuertein

Прошедшее время

steuerteein
steuertestein
steuerteein
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи