Использование английского глагола einzeichnen

Используя немецкий глагол einzeichnen (зачеркивать, обозначать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

A2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·zeichnen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas zeichnet ein
jemand/etwas zeichnet etwas ein
jemand/etwas zeichnet etwas in etwas ein
jemand/etwas zeichnet etwas in/auf etwas ein
jemand/etwas zeichnet jemanden/etwas ein

Предлоги

(auf+A, in+D, in+A)

jemand/etwas zeichnet etwas in etwas ein
jemand/etwas zeichnet etwas in/auf etwas ein

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit Zeichen oder zeichnerisch in etwas festhalten; hineinzeichnen, eintragen

Актив

jemand/etwas zeichnet ein

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

anmarkern, markieren, kennzeichnen, kenntlich machen, einmalen

(вин., auf+A, in+D, in+A)

Актив

jemand/etwas zeichnet ein
jemand/etwas zeichnet etwas ein
jemand/etwas zeichnet etwas in etwas ein
jemand/etwas zeichnet etwas in/auf etwas ein
jemand/etwas zeichnet jemanden/etwas ein

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) eingezeichnet
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingezeichnet
etwas wird in/auf etwas (von jemandem/etwas) eingezeichnet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingezeichnet

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) eingezeichnet
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingezeichnet
etwas ist in/auf etwas (von jemandem/etwas) eingezeichnet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingezeichnet

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

draw in, mark, chart, delineate, enter, map, plot, sketch in

зачеркивать, обозначать, пометка, рисовать.чертить

dibujar, marcar

dessiner dans, faire figurer, dessiner, tracer

işaretlemek, çizmek

demonstrar graficamente, desenhar em, traçar em, desenhar, marcar

tracciare, segnare, segnare su, disegnare

marca, evidenția

bejelöl, rajzol

nanosić na, wpisywać w, wrysować, wrysować w, wrysowywać, narysować, zaznaczyć

σημειώνω, σχεδιάζω

inschrijven, intekenen, in tekenen, tekenen

zakreslovat, zakreslovatlit, vyznačit, zaznamenat

skriva in, skriva på, markera, skissa

indtegne, indskrive, skitsere

描く, 記入する

dibuixar, marcar

merkitä, piirtää

markere, tegne inn

markatu, marraztu

označiti, ucrtati

обележување, означување

narisati, vrisniti

označiť, vyznačiť

označiti, ucrtati

креслити, позначати, зобразити, позначити

заснемане, очертаване

запісваць, намалёўваць

לסמן، לצייר

تحديد، رسم

رسم کردن، نقشه‌برداری

نقش کرنا، چننا

Переводы

Синонимы

a.≡ eintragen ≡ hineinzeichnen

z.≡ anmarkern ≡ einmalen ≡ kennzeichnen ≡ markieren

Синонимы

Спряжение

zeichnet ein · zeichnete ein · hat eingezeichnet

Настоящее время

zeichne	ein
zeichnest	ein
zeichnet	ein

Прошедшее время

zeichnete	ein
zeichnetest	ein
zeichnete	ein

Спряжение