Использование английского глагола erschmelzen

Используя немецкий глагол erschmelzen (плавить, расплавлять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

erschmelzen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas erschmilzt
  • jemand/etwas erschmilzt etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый

[Technik] einen Werkstoff, zum Beispiel Eisen, herstellen, indem der Ausgangsstoff, zum Beispiel Eisenerz, stark erhitzt wird

Актив

  • jemand/etwas erschmilzt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas erschmilzt
  • jemand/etwas erschmilzt etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) erschmolzen

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) erschmolzen

Переводы

Английский smelt, melt
Русский плавить, расплавлять
Испанский derretir, fundir
Французский fondre, fusionner
Турецкий eritmek
Португальский derreter, fundir
Итальянский fondere
Румынский topire
Венгерский olvasztás
Польский wytapiać, topnieć
Греческий λιώσιμο
Голландский smelten
Чешский tavit
Шведский smälta
Датский smelte
Японский 溶解する, 融解する
Каталонский fondre
Финский sulattaa
Норвежский smelte
Баскский metala urtzea
Сербский topiti
Македонский топење
Словенский taljenje
Словацкий tavenie
Боснийский topiti
Хорватский topiti
Украинец плавити
Болгарский плавяне
Белорусский плавіць
Индонезийский melebur, meleburkan bijih
Вьетнамский luyện quặng, nấu luyện
Узбекский eritish, rudani eritish
Хинди अयस्क गलाना, धातु गलाना
Китайский 冶炼, 熔炼
Тайский ถลุง, หลอม
Корейский 제련하다
Азербайджанский filizi əritmək, əritmək
Грузинский დადნობ, მადნის დადნობ
Бенгальский আকর গলানো
Албанский shkrij, shkrij xehin
Маратхи अयस्क गलवणे, धातू गलवणे
Непальский आयस्क गलाउनु, धातु गलाउनु
Телугу అయస్కం కరిగించు, కరిగించు
Латышский kausēt, kausēt rūdu
Тамильский உருக்குதல், தாது உருக்குதல்
Эстонский maaki sulatama, sulatama
Армянский հալեցնել, հանքաքար հալեցնել
Курдский zûb kirin
Ивритמזג
Арабскийصهر
Персидскийذوب کردن
Урдуپگھلانا، پگھلنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

erschmilzt · erschmolz (erschmölze) · hat erschmolzen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 768287