Использование английского глагола feststehen

Используя немецкий глагол feststehen (неизменный, определённый): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: sein>

fest·stehen

Объекты

  • jemand/etwas steht fest

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · sein · неправильное · отделяемый

nicht mit einer Änderung zu rechnen

Актив

  • jemand/etwas steht fest
z. глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: sein>

sicher sein, definitiv, definitiv sein, endgültig, außer Zweifel stehen, für immer

(für+A)

Актив

  • jemand/etwas steht fest

Переводы

Английский be certain, be fixed, be clear (to), be established, confirm, establish, stand firm
Русский неизменный, определённый, быть окончательным, быть уверенным
Испанский constar, establecido, fijo, ser cierto
Французский fixe, établi, être fixé, être irrévocable, être sûr, être établi
Турецкий belirli olmak, kesin olmak, kesinleşmiş olmak
Португальский constar, definir, estabelecer
Итальянский essere certo, essere stabilito
Румынский fi fixat, fi stabil
Венгерский változatlan
Польский być pewnym, być ustalonym, być wiadomym, niezmienny
Греческий αμετάβλητος, σταθερός
Голландский vastliggen, vaststaan
Чешский být jasný, být pevný
Шведский fastställa, vara klart
Датский fastlagt, fastslået
Японский 変わらない, 確定している
Каталонский estar establert, estar fixat
Финский olla selvää, olla varma
Норвежский bestemt, fastslått
Баскский finkoa
Сербский biti nepromenjen, biti siguran
Македонский не се очекува промена
Словенский biti določen, biti jasen
Словацкий byť istý, byť pevný
Боснийский biti nepromjenljiv, biti siguran
Хорватский biti nepromjenjiv, biti siguran
Украинец бути затвердженим, залишатися незмінним, затверджувати, бути впевненим
Болгарский неподвижен, непроменим
Белорусский не зменіцца
Ивритלהיות קבוע
Арабскийثابت
Персидскийثابت بودن، مطمئن بودن
Урдуمستحکم، پختہ

Переводы

Синонимы

z.≡ abschließend ≡ definitiv ≡ endgültig ≡ letzte ≡ letztgültig

Синонимы

Спряжение

steht fest · stand fest (stünde/stände fest) · hat festgestanden

steht fest · stand fest (stünde/stände fest) · istfestgestanden

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее ⁹ южная Германия

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 853411

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): feststehen