Использование английского глагола flattieren

Используя немецкий глагол flattieren (ласкать, угождать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

flattieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas flattiert
  • jemand/etwas flattiert jemanden
  • jemand/etwas flattiert sich

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

jemanden schmeicheln, mit der Hand streicheln

Актив

  • jemand/etwas flattiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas flattiert
  • jemand/etwas flattiert jemanden
  • jemand/etwas flattiert sich

Пассив действия

  • jemand wird (von jemandem/etwas) flattiert
  • sich wird (von jemandem/etwas) flattiert

Пассив состояния

  • jemand ist (von jemandem/etwas) flattiert
  • sich ist (von jemandem/etwas) flattiert

Переводы

Английский flatter, caress
Русский ласкать, угождать
Испанский halagar, acariciar
Французский flatter
Турецкий elle okşamak, yalakalık yapmak
Португальский lisonjear, acariciar
Итальянский adulare, pregare, accarezzare
Румынский complimenta, mângâia
Венгерский hízelegni, simogatni
Польский pieszczotliwie głaskać, schlebiać
Греческий κολακεύω, χαϊδεύω
Голландский strelen, verleiden
Чешский hladit, laskat
Шведский klappa, smickra
Датский klappe, smigre
Японский お世辞を言う, なでる
Каталонский acariciar, flair
Финский imarrella, silittää
Норвежский klappe, smigre
Баскский eskuarekin ukitu, mimitu
Сербский maziti, prilaziti
Македонский милува, поткупува
Словенский pobožati, prijazno govoriti
Словацкий hladiť, pohladkať
Боснийский maziti, ulizivati
Хорватский maziti, pohvaliti
Украинец ласкати, пестити
Болгарский гали, ласкае
Белорусский пагладзіць, падміркаваць
Ивритללטף، לשבח
Арабскийتملق، مدح
Персидскийنوازش کردن، چشم‌نواز کردن
Урдуچاپلوسی، ہاتھ سے سہلانا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

flattiert · flattierte · hat flattiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи