Использование английского глагола fortstreben

Используя немецкий глагол fortstreben (развиваться, стремиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>

fort·streben

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Использование еще не определено.

b. глагол · haben · правильное · отделяемый

Использование еще не определено.

z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский aspire, longing, strive, yearn
Русский развиваться, стремиться, стремление покинуть
Испанский anheuern, avanzar, fortgehen, progresar
Французский aspirer, avancer, désirer quitter, progresser
Турецкий ilerlemek, gelişmek, özlem duymak
Португальский anseio, avançar, desejo de partir, progredir
Итальянский anelare ad andarsene, evolversi, progredire, streben, verlangen
Румынский dorință de a pleca, se dezvolta
Венгерский elvágyódás, fejlődni, továbbfejlődni, vágyakozás
Польский dążyć, pragnienie odejścia, starać się
Греческий απομάκρυνση, εξελίσσομαι, προοδεύω
Голландский streven, verlangen, vooruitstrevend
Чешский usilovat, touha odejít, usilování
Шведский längta, sträva, sträva vidare, utvecklas
Датский længsel, stræbe
Японский 去りたい, 成長する, 発展する
Каталонский desig de marxar, desitjar avançar, voler progressar
Финский halu poistua, kaipaus, kehittyä
Норвежский lengsel, strebe, ønske om utvikling
Баскский aurrera egin, evoluzionatu, ihes egin
Сербский napredovati, težnja, usavršavati se, želja
Македонский напредување, посакувам да заминам, развој, трагам
Словенский hrepeneti, napredovati, razvijati se
Словацкий napredovať, túžiť po odchode, usilovať sa
Боснийский napredovati, razvijati se, težnja, želja
Хорватский napredovati, težiti napretku, težnja, želja
Украинец прагнення залишити місце чи особу, прагнути розвитку, стремітися до розвитку
Болгарский стремеж, жажда, развитие
Белорусский жаданне пакінуць, прагрэсаваць, развівацца
Ивритהתפתחות، לְהִתְקַדֵּם، שאיפה
Арабскийالتطور، التقدم، الحنين، الرغبة في المغادرة
Персидскийتوسعه یافتن، دلتنگی، پیشرفت کردن
Урдуآگے بڑھنا، ترقی کرنا، چھوڑنے کی خواہش

Переводы

Синонимы

Спряжение

strebt fort · strebte fort · ist fortgestrebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1090831, 1090831