Использование английского глагола fortzaubern

Используя немецкий глагол fortzaubern (волшебно убрать, исчезнуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

fort·zaubern

Объекты

вин.

  • jemand/etwas zaubert fort
  • jemand/etwas zaubert etwas fort
  • jemand/etwas zaubert jemanden/etwas fort

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

magisch entfernen

Актив

  • jemand/etwas zaubert fort

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas zaubert etwas fort
  • jemand/etwas zaubert fort
  • jemand/etwas zaubert jemanden/etwas fort

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) fortgezaubert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fortgezaubert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) fortgezaubert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fortgezaubert

Переводы

Английский magically remove, vanish magically
Русский волшебно убрать, исчезнуть
Испанский eliminar mágicamente
Французский enlever magiquement
Турецкий büyüyle kaldırmak
Португальский remover magicamente
Итальянский fare sparire, fare svanire, magicamente rimuovere
Румынский îndepărta magic
Венгерский varázslatos eltávolítás
Польский magicznie usunąć
Греческий μαγικά αφαιρώ
Голландский magisch verwijderen
Чешский magicky odstranit
Шведский magiskt ta bort
Датский magisk fjerne
Японский 魔法で消す
Каталонский eliminar màgicament
Финский taikavoimalla poistaminen
Норвежский magisk fjerning
Баскский magikoki kendu
Сербский magijski ukloniti
Македонский магично отстранување
Словенский magično odstraniti
Словацкий magicky odstrániť
Боснийский magijski ukloniti
Хорватский magijski ukloniti
Украинец зникати магічно, магічно зникати
Болгарский магически премахване
Белорусский магічна знікнуць
Индонезийский menghilangkan dengan sihir
Вьетнамский loại bỏ bằng ma thuật
Узбекский Sehr bilan olib tashlash
Хинди जादू से हटाना
Китайский 用魔法去除
Тайский กำจัดด้วยเวทมนตร์
Корейский 마법으로 없애다
Азербайджанский Sehr ile cixarmaq
Грузинский შელოცვით ამოშორება
Бенгальский যাদু দিয়ে অপসারণ করা
Албанский largojë me magji
Маратхи जादूने दूर करणे
Непальский जादू गरेर हटाउन
Телугу మాయాజాలంతో తొలగించడం
Латышский ar burvību iznīcināt
Тамильский மாயாஜாலத்தால் அகற்றுதல்
Эстонский imega eemaldada
Армянский մոգությամբ հեռացնել
Курдский sihrî jêbirin
Ивритלהעלים
Арабскийإزالة سحرية
Персидскийجادوئی حذف کردن
Урдуجادوئی طور پر ہٹانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

zaubert fort · zauberte fort · hat fortgezaubert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи