Использование английского глагола freikämpfen

Используя немецкий глагол freikämpfen (освободиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

frei·kämpfen

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas kämpft frei
  • jemand/etwas kämpft jemanden/etwas frei
  • jemand/etwas kämpft sich frei

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

sich durch Kämpfe befreien

Актив

  • jemand/etwas kämpft frei

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich) befreien

(sich+A, вин.)

Актив

  • jemand/etwas kämpft frei
  • jemand/etwas kämpft jemanden/etwas frei
  • jemand/etwas kämpft sich frei

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) freigekämpft

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) freigekämpft

Переводы

Английский fight way out, liberate, fight free, liberate through struggle
Русский освободиться
Испанский liberarse, luchar por libertad
Французский délivrer, se débattre, libérer, se libérer
Турецкий serbest bırakmak, kurtulmak
Португальский libertar-se
Итальянский liberarsi
Румынский eliberare prin luptă
Венгерский küzdelemben felszabadulni
Польский wyzwolić się
Греческий απελευθερώνομαι
Голландский bevrijden
Чешский osvobodit se bojem
Шведский befria sig
Датский befri
Японский 戦いから解放される, 解放する
Каталонский alliberar-se lluitant
Финский vapautua taistellen
Норвежский frigjøre seg
Баскский askatasun lortzea
Сербский osloboditi se borbom
Македонский ослободување
Словенский osvoboditi se
Словацкий oslobodiť sa
Боснийский osloboditi se
Хорватский osloboditi se borbom
Украинец виборотися
Болгарский освобождавам се
Белорусский вызваленне, вызваляць
Индонезийский berjuang untuk keluar
Вьетнамский tranh đấu để thoát
Узбекский kurashib chiqish
Хинди लड़कर मुक्त होना
Китайский 打出一条出路
Тайский สู้จนหลุดพ้น
Корейский 싸워서 벗어나다
Азербайджанский döyüşərək çıxmaq
Грузинский თავის გასათავისუფლებლად ბრძოლა
Бенгальский লড়াই করে মুক্ত হওয়া
Албанский luftoj për të dalë
Маратхи लढून मुक्त होणे
Непальский लड्दै बाहिर निस्कनु
Телугу పోరాడి బయటపడటం
Латышский izlauzties
Тамильский போராடி வெளியேறுதல்
Эстонский välja võidelda
Армянский կռելով դուրս գալ
Курдский bi şerê xwe derxistin
Ивритלשחרר את עצמך
Арабскийتحرر
Персидскийرهایی از طریق مبارزه
Урдуآزاد کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

kämpft frei · kämpfte frei · hat freigekämpft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): freikämpfen