Использование английского глагола frieden

Используя немецкий глагол frieden (защита, мир): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол
frieden
существительное
Frieden, der
глагол · haben · правильное

frieden

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное

unter Schutz stellen, nehmen, beruhigen, Frieden stiften, schließen

Актив

  • jemand/etwas friedet
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский calm, establish peace, make peace, protect
Русский защита, мир, успокоение
Испанский calmar, hacer paz, proteger
Французский apaiser, protéger, établir la paix
Турецкий barış sağlamak, korumak, rahatlatmak
Португальский estabelecer paz, proteger, tranquilizar
Итальянский calmare, proteggere, stabilire pace
Румынский calmare, protejare, reconciliere
Венгерский békét teremt, megnyugtat, védelmet nyújt
Польский pokój, spokój, ochrona
Греческий ειρηνέω, ηρεμώ
Голландский beschermen, rust brengen, vrede stichten
Чешский usmířit, ochránit, uklidnit
Шведский freden stifta, lugna, skydda
Датский berolige, beskytte, lukke, skabe fred
Японский 保護する, 和解する, 平和をもたらす
Каталонский calmar, establir pau, protegir
Финский rauha, rauhoittaa, suojella
Норвежский berolige, beskytte, skape fred
Баскский babestu, bakea ekarri, lasaitu
Сербский umiriti, uspostaviti mir, zaštititi
Македонский заштита, мир, смирување
Словенский pomiriti, prinašati mir, zaščititi
Словацкий ochrániť, upokojiť, uzavrieť mier
Боснийский smiriti, uspostaviti mir, zaštititi
Хорватский donijeti mir, umiriti, zaštititi
Украинец заспокоювати, встановлювати мир, захищати
Болгарский защита, мир, успокоявам
Белорусский абарона, мір
Индонезийский mendamaikan, menenangkan
Вьетнамский làm hòa, xoa dịu
Узбекский sulh tuzmoq, tinchlantirmoq
Хинди शांत करना, संधि करना
Китайский 安抚, 讲和
Тайский ทำให้สงบ, สร้างสันติภาพ
Корейский 평화롭게 하다, 화해하다
Азербайджанский sakitləşdirmək, sülh bağlamaq
Грузинский დამშვიდება, შერიგება
Бенгальский শান্ত করা, শান্তি স্থাপন করা
Албанский pajtoj, qetësoj
Маратхи शांत करणे, शांतता प्रस्थापित करणे
Непальский शान्त पार्नु, सन्धि गर्नु
Телугу శాంతి స్థాపించు, శాంతింపజేయు
Латышский nomierināt, noslēgt mieru
Тамильский அமைதிப்படுத்து, சமாதானப்படுத்து
Эстонский rahu sõlmima, rahustama
Армянский խաղաղեցնել, խաղաղություն կնքել
Курдский aram kirin, aşîtî kirin
Ивритלהשקיט، ליצור שלום، לסיים
Арабскийإحلال السلام، تهدئة، حماية
Персидскийآرام کردن، حفاظت کردن، صلح برقرار کردن
Урдуامن قائم کرنا، تحفظ دینا، سکون دینا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

friedet · friedete · hat gefriedet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1009164