Использование английского глагола frittieren

Используя немецкий глагол frittieren (жарить, жарить во фритюре): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

frittieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas frittiert
  • jemand/etwas frittiert etwas
  • jemand/etwas frittiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Gastronomie, Kochen] in heißem Fett/Öl schwimmend garen; fritieren; ausbacken, fritten, backen, herausbacken

вин.

Актив

  • jemand/etwas frittiert
  • jemand/etwas frittiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) frittiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) frittiert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas frittiert
  • jemand/etwas frittiert etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird frittiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) frittiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist frittiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) frittiert

Переводы

Английский deep-fry, fry, French-fry
Русский жарить, жарить во фритюре, зажаривать во фритюре, зажарить во фритюре, изжаривать во фритюре, изжарить во фритюре, фритировать
Испанский freír, fritar
Французский frire, faire frire
Турецкий kızartmak
Португальский fritar
Итальянский friggere
Румынский prăji
Венгерский sütni
Польский smażyć w tłuszczu, smażyć, smażyć na tłuszczu, usmażyć w tłuszczu
Греческий τηγανίζω
Голландский frituren, fruiten
Чешский fritovat, smažit
Шведский fritera
Датский fritere, friturekoge
Японский 揚げる
Каталонский fregir
Финский friteerata, paistaa
Норвежский fritere, frityrsteke
Баскский frijitu
Сербский pržiti
Македонский первење
Словенский fritirati, cvrčati, ocvrti
Словацкий fritovať, vyprážať
Боснийский pržiti
Хорватский pržiti
Украинец фритюрувати, смажити
Болгарский пържа, фритюр
Белорусский смажыць
Индонезийский menggoreng
Вьетнамский chiên
Узбекский qovurmoq
Хинди तलना
Китайский 油炸, 炸
Тайский ทอด
Корейский 튀기다
Азербайджанский qızartmaq
Грузинский ფრიტება, ფრიტირება
Бенгальский ভাজা, ভাজা করা
Албанский skuq
Маратхи तळणे
Непальский तल्नु
Телугу వేపడం
Латышский fritēt, frītēt
Тамильский வதக்குதல்
Эстонский friteerida, praadida
Армянский տապակել
Курдский fritîkirin, qovurmek
Ивритלטגן
Арабскийقلى، قلي
Персидскийسرخ کردن
Урдуفرائی کرنا، تلنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ ausbacken ≡ backen ≡ fritten ≡ herausbacken

Синонимы

Спряжение

frittiert · frittierte · hat frittiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90870

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frittieren