Использование английского глагола glattstreichen

Используя немецкий глагол glattstreichen (выравнивать, гладить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

glatt·streichen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas streicht glatt
  • jemand/etwas streicht etwas glatt
  • jemand/etwas streicht jemanden/etwas glatt

Пассив

пассив возможен

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

glätten durch Streichen

Актив

  • jemand/etwas streicht glatt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas streicht etwas glatt
  • jemand/etwas streicht glatt
  • jemand/etwas streicht jemanden/etwas glatt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist glattgestrichen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) glattgestrichen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) glattgestrichen

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird glattgestrichen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) glattgestrichen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) glattgestrichen

Переводы

Английский flatten, iron out, rod, sleek, smooth, smooth out, strickle, uncurl
Русский выравнивать, гладить, пригладить, приглаживать
Испанский alisar, suavizar
Французский lisser, défroisser, parementer, raplatir
Турецкий düzleştirmek
Португальский alisar, nivelar
Итальянский lisciare, appiattire, stendere bene
Румынский netezire, uniformizare
Венгерский simítani
Польский wygładzać
Греческий εξομάλυνση
Голландский gladstrijken
Чешский uhlazení, vyhladit
Шведский släta, utjämna
Датский udglatte
Японский 平らにする, 滑らかにする
Каталонский allisar
Финский silottaa, tasoittaa
Норвежский glatte
Баскский leuntzea
Сербский gladiti, izravnati
Македонский израмнување
Словенский izravnati
Словацкий vyhladiť
Боснийский izgladiti
Хорватский izravnati
Украинец згладжувати
Болгарский изглаждам
Белорусский разгладжваць
Индонезийский meratakan
Вьетнамский làm phẳng
Узбекский silliqlash
Хинди चिकना करना, समतल करना
Китайский 抚平
Тайский เกลี่ย
Корейский 매끄럽게 하다, 평탄하게 하다
Азербайджанский hamarlamaq
Грузинский გაბრტყელება, გასწორება
Бенгальский সমতল করা
Албанский shtrij
Маратхи समतल करणे
Непальский चिल्लो बनाउनु
Телугу సమతలపరచు
Латышский izlīdzināt
Тамильский சமப்படுத்து
Эстонский siluda
Армянский հարթեցնել
Курдский hamwar kirin, rastkirin
Ивритלְהַחְלִיק
Арабскийتسوية
Персидскийصاف کردن
Урдуہموار کرنا
...
Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

streicht glatt · strich glatt (striche glatt) · hat glattgestrichen

Настоящее время

streich(e)⁵glatt
streichstglatt
streichtglatt

Прошедшее время

strichglatt
strichstglatt
strichglatt
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи