Использование английского глагола glimmen

Используя немецкий глагол glimmen (тлеть, теплиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B1 · глагол · haben · неправильное · непереходный · <также: правильное>

glimmen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неправильное

ohne Flamme brennen, glühen; glühen, glosen

Актив

  • jemand/etwas glimmt
b. глагол · haben · правильное · неправильное
z. глагол · haben · неправильное · непереходный · <также: правильное>

schwach glühen; glosen, fluoreszieren, schmoren, glühen, schwelen

Актив

  • jemand/etwas glimmt

Переводы

Английский glow, smolder, smoulder, fluoresce, gleam, flicker
Русский тлеть, теплиться, гореть, слабое свечение
Испанский arder, brillar, resplandecer
Французский rougeoyer, couver, briller, lueur
Турецкий kor halinde yanmak, parlamak, kızarmak, sönük ışık
Португальский estar em brasa, estar incandescente, arder, brilhar, brilhar fraco, brilhar suavemente
Итальянский brillare, ardere senza fiamma, covare, scintillare, luccicare
Румынский sclipi, străluci, străluci slab
Венгерский parázslik, izzani, izzik, pislákol, pislákolni
Польский tlić, tlić się, jarzyć się, żarzyć
Греческий σιγοκαίω, σβήνω, σβησμένος, φωτίζω, φωτιά χωρίς φλόγα
Голландский glimmen, smeulen, zwak gloeien, gloeien, glanzen
Чешский doutnat, plápolat, svítit, zářit, žhnout
Шведский glöda, glimma, svagt lysa
Датский gløde, ulme, brænde, svagt skinne
Японский かすかに光る, ほのかに光る, 微かに光る, 微光
Каталонский brillar, encendre, resplendir
Финский hehkua, hehku, loistaa
Норвежский ulme, gløde, lyse, svakt lyse
Баскский distira, ilun, luztura
Сербский sjajiti, slabo sjajiti, slabo svetlucati, žariti
Македонский жар, светка, слабо светка
Словенский sijati, žareti
Словацкий slabo svietiť, slabo žiariť, tlieť, žhnúť
Боснийский sjajiti, slabo sjajiti, slabo svijetliti, žariti
Хорватский sjajiti, slabo sjati, slabo svijetliti, žariti
Украинец тліти, жевріти, палах, палахкотіти, слабко світити
Болгарский горя, пламтя, слабо свети, тлея
Белорусский палаць, палаючы, свяціцца
Ивритלבעור، לגחול، להבה
Арабскийتوهج، تألق، تألق خافت
Персидскийدرخشش، درخشش ضعیف، سوسو زدن
Урдуچمکنا، مدھم چمکنا، چمکنا بغیر شعلے کے، ہلکی روشنی

Переводы

Синонимы

a.≡ glosen ≡ glühen
z.≡ ausglühen ≡ brennen ≡ fluoreszieren ≡ glosen ≡ glühen ≡ kokeln ≡ rösten ≡ schmoren ≡ schwelen

Синонимы

Спряжение

glimmt · glomm (glömme) · hat geglommen

glimmt · glimmte · hat geglimmt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 78925, 78925

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): glimmen