Использование английского глагола harken

Используя немецкий глагол harken (взрыхлить, взрыхлять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

harken

Объекты

вин.

  • jemand/etwas harkt
  • jemand/etwas harkt etwas
  • jemand/etwas harkt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Zuhause] bei der Gartenarbeit die Beete, den Boden, den Rasen, die Wege oder Ähnliches mit einer Harke bearbeiten; mit einer Harke entfernen, anhäufen; rechen

вин.

Актив

  • jemand/etwas harkt
  • jemand/etwas harkt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geharkt

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geharkt
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

rechen; rechen

вин.

Актив

  • jemand/etwas harkt
  • jemand/etwas harkt etwas
  • jemand/etwas harkt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist geharkt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geharkt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geharkt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird geharkt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geharkt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geharkt

Переводы

Английский rake, gather
Русский взрыхлить, взрыхлять, грабли, гребсти, обрабатывать, обработать, разравнивать, разрыхлить, ...
Испанский rastrillar, acumular
Французский ratisser, amasser, râteler
Турецкий tahra, tahıl toplamak, tahıl yığmak
Португальский ancinhar, ciscar, rake
Итальянский rastrellare, accumulare
Румынский aduna, război, răzui
Венгерский gereblyéz, halmozni, harkolás
Польский grabić, zagrabić, zbierać
Греческий καθαρίζω, μαζεύω, σαρώνω, τσουγκρανίζω, χτενίζω
Голландский harken, aanharken, bijeenharken, hark, harken met een hark
Чешский hrabat, hromadit, shrabat
Шведский kratta, hålla ihop, räfsa
Датский harke, høste, rake, rive
Японский 熊手で集める, 耕す, 耕作
Каталонский acumular, rastrejar
Финский haravoida, harkita, kasaaminen
Норвежский harke, høste, rake
Баскский harkatuz, harkatzea
Сербский rake
Македонский накупување, прибирање, чистење
Словенский rake, zgrniti
Словацкий hrabať, zhŕňať
Боснийский okupljati, rake
Хорватский rake
Украинец граблі, гребти
Болгарский гребло, събиране
Белорусский граблі, грабліваць
Индонезийский menggaru, menggaruk
Вьетнамский cào
Узбекский grabli bilan yig‘moq, tirmalamoq
Хинди रेक करना
Китайский 耙, 耙拢
Тайский คราด
Корейский 갈퀴로 긁다, 갈퀴질하다
Азербайджанский dırmıqlamaq
Грузинский გრაბლით მოგროვება, ფარცხვა
Бенгальский রেক করা
Албанский grabulloj, grebloj
Маратхи रेक करणे
Непальский रेक गर्नु, रेक गर्ने
Телугу రేక్ చేయు
Латышский grābt
Тамильский ரேக் செய், ரேக் செய்ய
Эстонский riisuma
Армянский գրաբլիով հավաքել, քերել
Курдский tirmîk kirin
Ивритלְחָרוֹשׁ، לְהָקִיף
Арабскийتجميع، تسوية، تنظيف، قش بالمشط، نظف وسوى بالمشط
Персидскийانباشتن، خاک‌برداری، خاک‌ورزی
Урдуکنگھی کرنا، کھیتوں کی صفائی، گھیرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

harkt · harkte · hat geharkt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 60796

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): harken