Использование английского глагола herabdrücken

Используя немецкий глагол herabdrücken (понижать, понизить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herab·drücken

Объекты

вин.

  • jemand/etwas drückt herab
  • jemand/etwas drückt etwas herab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

nach unten drücken oder senken

Актив

  • jemand/etwas drückt herab

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas drückt etwas herab
  • jemand/etwas drückt herab

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird herabgedrückt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) herabgedrückt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist herabgedrückt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) herabgedrückt

Переводы

Английский press down, reduce, lower
Русский понижать, понизить, сбивать, сбить, снижать, снизить, опускать, прижимать
Испанский empujar hacia abajo, bajar
Французский abaisser, faire descendre
Турецкий indirmek, aşağı itmek
Португальский pressionar para baixo, abaixar
Итальянский far calare, premere in giù, ridurre, spingere giù, abbassare, premere giù
Румынский apăsa în jos, coborî
Венгерский lenyom, leszorít
Польский zaniżać, obniżać, przyciskać
Греческий εξευτελίζω, πιέζω κάτω, κατεβάζω, σπρώχνω κάτω
Голландский drukken, verlagen
Чешский stlačit, snížit, stlačit dolů
Шведский sänka, trycka ner
Датский trykke ned, sænke
Японский 下げる, 押し下げる
Каталонский baixar, pressionar cap avall
Финский laskea, painaa alas
Норвежский senke, trykke ned
Баскский behera bultzatu, behera jaitsi
Сербский pritisnuti, spustiti
Македонский притискање надолу, спуштање
Словенский pritiskati navzdol, znižati
Словацкий stlačiť, znižovať
Боснийский pritisnuti, spustiti
Хорватский pritisnuti dolje, smanjiti
Украинец опускати, придавлювати
Болгарский потискам, смачквам
Белорусский знізіць, падціскаць
Ивритלדחוף למטה، להוריד
Арабскийخفض، ضغط للأسفل
Персидскийپایین آوردن، فشردن
Урдуنیچے دبانا، کم کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

drückt herab · drückte herab · hat herabgedrückt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи