Использование английского глагола herausschlagen

Используя немецкий глагол herausschlagen (выбивать, выбить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · неправильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · возвратный · пассив>

heraus·schlagen

Объекты

(вин., дат.)

jemand/etwas schlägt heraus
jemand/etwas schlägt etwas bei etwas heraus
jemand/etwas schlägt etwas heraus
jemand/etwas schlägt jemandem etwas heraus
jemand/etwas schlägt jemandem heraus
jemand/etwas schlägt jemanden/etwas heraus

Предлоги

(aus+D, bei+D)

jemand/etwas schlägt aus etwas heraus
jemand/etwas schlägt etwas bei etwas heraus

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein>

durch Schlagen etwas herausbringen oder gewinnen

Актив

jemand/etwas schlägt heraus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · неправильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · возвратный · пассив>

(sich) bereichern (an), austreiben (Schlosserarbeit), (sich) (ordentlich) bedienen

(sich+A, вин., дат., aus+D, für+A, bei+D)

Актив

jemand/etwas schlägt aus etwas heraus
jemand/etwas schlägt etwas bei etwas heraus
jemand/etwas schlägt etwas heraus
jemand/etwas schlägt heraus
jemand/etwas schlägt jemandem etwas heraus
jemand/etwas schlägt jemandem heraus
jemand/etwas schlägt jemanden/etwas heraus

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird herausgeschlagen
etwas wird (von jemandem/etwas) herausgeschlagen
etwas wird bei etwas (von jemandem/etwas) herausgeschlagen
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) herausgeschlagen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herausgeschlagen
jemandem wird (von jemandem/etwas) herausgeschlagen

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist herausgeschlagen
etwas ist (von jemandem/etwas) herausgeschlagen
etwas ist bei etwas (von jemandem/etwas) herausgeschlagen
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) herausgeschlagen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herausgeschlagen
jemandem ist (von jemandem/etwas) herausgeschlagen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

knock out, drive out, leap/shoot out, extract

выбивать, выбить, вышибать, вышибить, извлекать

sacar, conseguir, ganar, quitar, sacar a golpes, extraer

extraire, abattre, obtenir

kazanmak, elde etmek, çıkarmak

deitar abaixo, extrair a força, lucrar com, extrair, obter

ricavare, abbattere, buttare giù, divampare da, strappare da, uscire da, estrarre

scoate, extrage

kiüt, kivág

wybić, wydobyć

αποσπώ, βγάζω, εξαγωγή

eruit slaan, uitslagen

těžit, vytloukat, vytloukattlouct, vytěžit, vydobýt, vyrazit

slå ut, utvinna

udslå

引き出す, 打ち出す

extreure

lyödä ulos, saada ulos

få ut, slå ut

kanporatu, lortu

izbijanje

извлекување

izbijati, iztrgati

vydolovať, vytĺcť

izbijanje

izbiti, izvući

вибивати, вибити

изваждам, изкъртвам

выбіць

להוציא، לזכות

إخراج، استخراج

به دست آوردن، درآوردن

باہر نکالنا، نکالنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schlägt heraus · schlug heraus (schlüge heraus) · hat herausgeschlagen

Настоящее время

schlag(e)⁵	heraus
schlägst	heraus
schlägt	heraus

Прошедшее время

schlug	heraus
schlugst	heraus
schlug	heraus

schlägt heraus · schlug heraus (schlüge heraus) · ist herausgeschlagen

Настоящее время

schlag(e)⁵	heraus
schlägst	heraus
schlägt	heraus

Прошедшее время

schlug	heraus
schlugst	heraus
schlug	heraus

Спряжение