Использование английского глагола herbekommen

Используя немецкий глагол herbekommen (достать, получить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

her·bekommen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas bekommt her
  • jemand/etwas bekommt etwas her
  • jemand/etwas bekommt jemanden her
  • jemand/etwas bekommt jemanden/etwas her

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

etwas erhalten oder beschaffen

Актив

  • jemand/etwas bekommt her

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas bekommt etwas her
  • jemand/etwas bekommt her
  • jemand/etwas bekommt jemanden her
  • jemand/etwas bekommt jemanden/etwas her

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird herbekommen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) herbekommen
  • jemand wird (von jemandem/etwas) herbekommen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herbekommen

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist herbekommen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) herbekommen
  • jemand ist (von jemandem/etwas) herbekommen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herbekommen

Переводы

Английский acquire, get, obtain
Русский достать, получить, добывать, добыть, доставать
Испанский conseguir, obtener, procurar
Французский dégoter, obtenir, recevoir
Турецкий almak, temin etmek
Португальский conseguir, arranjar, obter
Итальянский ottenere, far venire, ricevere, trovare
Румынский obține, primi
Венгерский beszerez, megkap
Польский otrzymać, zdobyć
Греческий λαμβάνω, παίρνω
Голландский hierheen krijgen, ontvangen, vandaan halen, verkrijgen
Чешский obdržet, získat
Шведский erhålla, få hit, skaffa
Датский få herhen, modtage, skaffe
Японский 入手する, 受け取る
Каталонский aconseguir, obtenir
Финский hankkia, saada
Норвежский motta, skaffe
Баскский eskuratu, lortu
Сербский dobiti, pribaviti
Македонский добијам, обезбедувам
Словенский dobiti, pridobiti
Словацкий dostať, získať
Боснийский dobiti, pribaviti
Хорватский dobiti, pribaviti
Украинец достати, отримати
Болгарский осигурявам, получавам
Белорусский атрымаць, дастаць
Индонезийский mendapatkan
Вьетнамский đạt được
Узбекский olmoq
Хинди प्राप्त करना
Китайский 获得
Тайский ได้มา
Корейский 얻다
Азербайджанский əldə etmək
Грузинский მოიპოვო
Бенгальский প্রাপ্ত করা
Албанский marr
Маратхи मिळवणे
Непальский प्राप्त गर्नु
Телугу పొందడం
Латышский iegūt
Тамильский பெறு
Эстонский saama
Армянский ստանալ
Курдский dest pê kirin
Ивритלהשיג، לקבל
Арабскийالحصول على، تأمين
Персидскийبه دست آوردن، دریافت کردن
Урдуحاصل کرنا، پانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

bekommt/bekömmther · bekam her (bekäme her) · hat herbekommen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁵ только в разговорной речи