Использование английского глагола hereinbekommen

Используя немецкий глагол hereinbekommen (получить, втискивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herein·bekommen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas bekommt herein
  • jemand/etwas bekommt etwas herein
  • jemand/etwas bekommt jemanden/etwas herein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Warenlieferung erhalten

вин.

Актив

  • jemand/etwas bekommt herein
  • jemand/etwas bekommt jemanden/etwas herein

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hereinbekommen

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hereinbekommen
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas bekommt etwas herein
  • jemand/etwas bekommt herein

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hereinbekommen

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hereinbekommen

Переводы

Английский get, get in, receive
Русский получить, втискивать, доставить
Испанский recibir, obtener
Французский recevoir, capter
Турецкий almak, ulaşmak
Португальский obter, receber
Итальянский ricevere, ricevere merce
Румынский livrare
Венгерский megrendelés teljesítése, áruátvétel
Польский dostawać, dostać, odbierać, odebrać, otrzymać dostawę
Греческий παίρνω, παραλαβή, προμηθεύομαι
Голландский aankrijgen, binnenkrijgen, ontvangen
Чешский dostávat, dostávatstat, přijmout zboží
Шведский mottagande, ta emot
Датский få ind, få leveret, modtage
Японский 受け取る, 受領
Каталонский rebre mercaderies
Финский saada tavarat
Норвежский mottak
Баскский hornikuntza jaso
Сербский prijem robe
Македонский пристигнување
Словенский prejeti blago
Словацкий dodať, prijať
Боснийский prijem robe
Хорватский prijem robe
Украинец отримати доставку
Болгарский доставка
Белорусский атрымаць пастаўку
Индонезийский menerima kiriman
Вьетнамский nhận hàng
Узбекский yetkazib olish
Хинди माल प्राप्त करना
Китайский 收货
Тайский รับสินค้า
Корейский 물품을 받다
Азербайджанский malları əldə etmək
Грузинский მიწოდების მიღება
Бенгальский পণ্য গ্রহণ
Албанский marr ngarkesën
Маратхи वस्तू प्राप्त करणे
Непальский सामान प्राप्त गर्नु
Телугу డెలివరిని పొందడం
Латышский saņemt piegādi
Тамильский பொருட்கள் பெற்றுக்கொள்ளுதல்
Эстонский tarne kättesaamine
Армянский առաքումը ստանալ
Курдский teslim almak
Ивритקבלת סחורה
Арабскийاستلام
Персидскийتحویل گرفتن
Урдуموصول کرنا، پہنچانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

bekommt/bekömmtherein · bekam herein (bekäme herein) · hat hereinbekommen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁵ только в разговорной речи