Использование английского глагола herüberbitten

Используя немецкий глагол herüberbitten (пригласить, попросить подойти): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herüber·bitten

Объекты

вин.

  • jemand/etwas bittet herüber
  • jemand/etwas bittet jemanden/etwas herüber

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herüberkommen bitten

вин.

Актив

  • jemand/etwas bittet herüber
  • jemand/etwas bittet jemanden/etwas herüber

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herübergebeten

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herübergebeten
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

Актив

  • jemand/etwas bittet herüber

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский ask to come over, invite over
Русский пригласить, попросить подойти
Испанский pedir que venga, invitar a venir
Французский demander, inviter
Турецкий davet etmek
Португальский pedir para vir
Итальянский chiedere di venire
Румынский invita să vină
Венгерский átjönni kérni
Польский prosić o przyjście, zaprosić
Греческий παρακαλώ να έρθεις
Голландский overkomen vragen
Чешский přijít
Шведский bjuda över
Датский bede om at komme over
Японский 呼び寄せる
Каталонский demanar que vingui
Финский pyytää tulemaan
Норвежский be om å komme over
Баскский etortzera eskatzea
Сербский pozvati
Македонский поканува
Словенский priti sem
Словацкий požiadať o príchod
Боснийский pozvati da dođe
Хорватский pozvati
Украинец попросити перейти
Болгарский поканвам
Белорусский папрасіць перайсці
Ивритלבקש לעבור
Арабскийدعوة للقدوم
Персидскийدعوت کردن
Урдуآنے کی درخواست

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

bittet herüber · bat herüber (bäte herüber) · hat herübergebeten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее