Использование английского глагола herumfragen

Используя немецкий глагол herumfragen (спрашивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: неправильное >

herum·fragen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: неправильное >

nacheinander mehrere Personen nach etwas Bestimmtem fragen; (sich) umhören, Erkundigungen einziehen, Informationen einholen, (sich) schlaumachen, herumhorchen

Актив

  • jemand/etwas fragt herum
z. глагол · haben · правильное · неправильное · отделяемый

Переводы

Английский ask around, inquire, make inquiries
Русский спрашивать
Испанский indagar, preguntar
Французский demander autour
Турецкий sormak
Португальский indagar, perguntar
Итальянский chiedere in giro, domandare in giro, informarsi
Румынский întreba pe rând
Венгерский kérdezősködni
Польский dopytać się, dopytywać się, pytać, rozpytać, rozpytywać, wypytywać
Греческий ερωτώ, ρωτώ
Голландский rondvragen
Чешский vyptávat se
Шведский fråga runt
Датский spørge rundt
Японский 尋ねる, 聞き回る
Каталонский preguntar
Финский kysyä
Норвежский spørre rundt
Баскский galdekatzea
Сербский pitati, raspitivati
Македонский прашање
Словенский vprašati več ljudi
Словацкий pýtať sa
Боснийский pitati, raspitivati
Хорватский pitati, raspitivati
Украинец питати
Болгарский разпитвам
Белорусский пытанне
Индонезийский menanyakan ke banyak orang
Вьетнамский hỏi quanh
Узбекский so'rov o'tkazmoq
Хинди चारों ओर पूछना
Китайский 四处打听
Тайский ถามไปทั่ว
Корейский 주변에 묻다
Азербайджанский çox insandan soruşmaq
Грузинский გარშემო კითხვა
Бенгальский চারপাশে জিজ্ঞাসা করা
Албанский pyes nga njerëz të ndryshëm
Маратхи आजूबाजूला विचारणे
Непальский चारैतिर सोधपुछ
Телугу చుట్టూ అడగడం
Латышский apjautāt
Тамильский சுற்றி கேட்க
Эстонский ümber küsima
Армянский հարցնել բոլորից
Курдский anket kirin, lêpirsîn
Ивритלשאול
Арабскийاستفسار، سؤال
Персидскийسوال کردن
Урдуپوچھنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

fragt herum · fragte herum · hat herumgefragt

fragt/frägt⁵⁷ herum · frugherum (frügeherum) · hat herumgefragt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1109733

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumfragen