Использование английского глагола herumkrabbeln

Используя немецкий глагол herumkrabbeln (ползать, блуждать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

herum·krabbeln

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

beständig ohne erkennbares Ziel fortbewegen; umherkrabbeln

Актив

  • jemand/etwas krabbelt herum
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский crawl about, crawl around, move aimlessly
Русский ползать, блуждать
Испанский gatear, moverse sin rumbo
Французский ramper, se déplacer
Турецкий sürünmek, dolaşmak
Португальский mover-se sem rumo
Итальянский herumkrabbeln, krabbeln
Румынский meargă fără țintă, târâi
Венгерский kúszni
Польский pełzać, kręcić się
Греческий κυκλοφορώ, σέρνω
Голландский rondkruipen, kruipen
Чешский plazit se, šourat se
Шведский krabba omkring, krypa omkring
Датский kravle rundt
Японский うろうろする, 這う
Каталонский moure's sense un objectiu clar
Финский ryömiä
Норвежский krabbe rundt
Баскский mugitu
Сербский kretati se bez cilja
Македонский кравка
Словенский plaziti se, premikati se
Словацкий plaziť sa
Боснийский kretati se bez cilja
Хорватский kretati se bez cilja, puzati
Украинец блукати, повзти
Болгарский пълзене
Белорусский блукаць, блукаць без мэты
Ивритזחילה
Арабскийزحف
Персидскийدرازکشیدن، زیر و رو رفتن
Урдуبے مقصد چلنا، بے ہنگم حرکت کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ umherkrabbeln

Синонимы

Спряжение

krabbelt herum · krabbelte herum · ist herumgekrabbelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1147639