Использование английского глагола herunterkrempeln

Используя немецкий глагол herunterkrempeln (погладить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herunter·krempeln

Объекты

вин.

  • jemand/etwas krempelt herunter
  • jemand/etwas krempelt etwas herunter

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Kleidungsstück wieder glatt machen

Актив

  • jemand/etwas krempelt herunter

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas krempelt etwas herunter
  • jemand/etwas krempelt herunter

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergekrempelt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergekrempelt

Переводы

Английский smooth out, unroll
Русский погладить
Испанский bajar, alisar, alisar ropa
Французский défroisser
Турецкий düzleştirmek
Португальский desarregaçar, alisar
Итальянский glattstreichen
Румынский netezire
Венгерский simítani
Польский wyprostować
Греческий ισιώνω, ξεδιπλώνω
Голландский gladstrijken
Чешский vyhladit
Шведский utjämna
Датский udglatte
Японский 伸ばす, 平らにする
Каталонский esmicolar
Финский silittää
Норвежский glatte ut
Баскский lurrera bota, lurrera jausi
Сербский izravnati
Македонский израмнување
Словенский zgladiti
Словацкий vyhladiť
Боснийский izravnati
Хорватский izravnati
Украинец пригладжувати
Болгарский изправям
Белорусский разгладжваць
Индонезийский membuka lipatan, menurunkan
Вьетнамский vuốt phẳng, xả
Узбекский tushirmoq, yozmoq
Хинди मोड़ खोलना, सीधा करना
Китайский 抚平, 放下
Тайский คลี่, ปล่อยลง
Корейский 내리다, 펴다
Азербайджанский açmaq, aşağı salmaq
Грузинский გასწორება, ჩაშვება
Бенгальский নিচে নামানো, ভাঁজ খোলা
Албанский shpalos, ul
Маратхи सरळ करणे
Непальский खोल्नु, तल झार्नु
Телугу విప్పు, సరిచేయు
Латышский atlocīt, atritināt
Тамильский அவிழ்த்தல், நிமிர்த்தல்
Эстонский alla keerama, lahti keerama
Армянский իջեցնել, հարթեցնել
Курдский rastkirin, vekirin
Ивритליישר
Арабскийتسوية
Персидскийصاف کردن
Урдуسیدھا کرنا، چمکانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

krempelt herunter · krempelte herunter · hat heruntergekrempelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи