Использование английского глагола hervorlugen

Используя немецкий глагол hervorlugen (выглядывать, виднеться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый

hervor·lugen

Объекты

  • jemand/etwas lugt hervor

Предлоги

(aus+D)

  • jemand/etwas lugt aus etwas hervor

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

(aus+D)

Актив

  • jemand/etwas lugt aus etwas hervor
  • jemand/etwas lugt hervor

Переводы

Английский peep out, emerge cautiously, peek
Русский выглядывать, виднеться, появляться
Испанский aparecer con cautela, asomarse
Французский apparaître prudemment
Турецкий belirmek, görünmek
Португальский espreitar, aparecer cautelosamente
Итальянский affacciarsi, sbirciare
Румынский apărea cu prudență
Венгерский óvatosan megjelenni
Польский wyglądać z, wyłaniać się ostrożnie
Греческий φαίνομαι προσεκτικός
Голландский voorzichtig verschijnen
Чешский vyniknout, vynořit se
Шведский framstå försiktigt
Датский forsigtigt fremstå
Японский ひょっこり出る, 顔を出す
Каталонский aparèixer amb cautela
Финский ilmestyä varovasti, kurkistaa
Норвежский forsiktig
Баскский agertu, agertzea
Сербский izgledati oprezno
Македонский појавување
Словенский pojaviti se previdno
Словацкий vykukovať, vynárať sa
Боснийский izgledati oprezno
Хорватский izgledati oprezno, izgledati pažljivo
Украинец виступати обережно, з'являтися обережно
Болгарский появявам се внимателно
Белорусский асцярожна з'яўляцца
Ивритלהתגלות בזהירות
Арабскийيظهر بحذر
Персидскийظاهر شدن با احتیاط
Урдуچپکے سے نظر آنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

lugt hervor · lugte hervor · hat hervorgelugt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи