Использование английского глагола hineindrehen

Используя немецкий глагол hineindrehen (вкручивать, ввинчивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hinein·drehen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas dreht hinein
  • jemand/etwas dreht etwas hinein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas durch Drehen in etwas hineinbewegen

Актив

  • jemand/etwas dreht hinein

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas dreht etwas hinein

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hineingedreht

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hineingedreht

Переводы

Английский screw in, twist in
Русский вкручивать, ввинчивать
Испанский enroscar, introducir
Французский visser, insérer, introduire
Турецкий döndürmek, sokmak
Португальский enroscar, introduzir
Итальянский inserire, introdurre
Румынский învârti, introduce
Венгерский behelyezni
Польский wkręcać
Греческий εισάγω, στρίβω
Голландский indraaien, inbrengen
Чешский všroubovat, zašroubovat
Шведский vrida in
Датский dreje ind
Японский ねじ込む, 押し込む
Каталонский enroscar, introduir girant
Финский kiertää sisään
Норвежский skru inn
Баскский sartu
Сербский uvrtati
Македонский вметнување
Словенский vklopiti, vstaviti
Словацкий vložení, zasunutie
Боснийский uvrtanje
Хорватский uvrnuti
Украинец вкручувати, вкрутити
Болгарский вкарвам, вмъквам
Белорусский завярнуць, увіткнуць
Ивритלהכניס
Арабскийإدخال
Персидскийچرخاندن به داخل
Урдуداخل کرنا، گھما کر داخل کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

dreht hinein · drehte hinein · hat hineingedreht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи