Использование английского глагола hineinsteigern

Используя немецкий глагол hineinsteigern (погружаться, углубляться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

hinein·steigern, sich

Объекты

(sich+A)

jemand/etwas steigert hinein
jemand/etwas steigert sich hinein
jemand/etwas steigert sich in etwas hinein

Предлоги

in+A

jemand/etwas steigert sich in etwas hinein

Пассив

пассив невозможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

sich intensiv mit etwas beschäftigen und nicht mehr loskommen

Актив

jemand/etwas steigert hinein

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

(sich) (künstlich) aufregen, (sich) (gespielt) empören, (die) Welle machen, (einen) Aufriss machen

sich, in+A, (sich+A)

Актив

jemand/etwas steigert hinein
jemand/etwas steigert sich hinein
jemand/etwas steigert sich in etwas hinein

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

get worked up, immerse, obsess

погружаться, углубляться

dejarse llevar, dejarse llevar por, enfrascarse, enfrascarse en, exaltarse con, obsesionarse, obsesionarse con, intensificar, ...

s'impliquer, s'investir

bağlanmak, kendini kaptırmak

deixar-se levar, deixar-se levar por, exaltar-se, exaltar-se com, envolver-se, mergulhar

fissarsi su, lasciarsi prendere da, lasciarsi trasportare da, immergersi, perdersi

se adânci, se implica profund

belemerülni, elmerülni

wciągnąć się, zaangażować się

συναρπάζομαι, εμβάθυνση, ενασχόληση

inleven, verdiepen

intenzivně se zabývat

engagera sig, fördjupa sig

engagere sig, fordybe sig

夢中になる, 没頭する

intensificar-se, submergir-se

syventyä

engasjere seg, fordype seg

intentsitatez arduratu

intenzivno se baviti

влезе во нешто, интензивно се занимава

intenzivno ukvarjati, vkopati se

intenzívne sa zaoberať

intenzivno se baviti

заглиблюватися, занурюватися

вниквам, задълбочавам се

заблытацца, захапіцца

להתמקד، להתעמק

الانغماس

عمیق شدن، غرق شدن

گہرائی سے مشغول ہونا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

steigert hinein · steigerte hinein · hat hineingesteigert

Настоящее время

steig(e)⁴r(e)⁵	hinein
steigerst	hinein
steigert	hinein

Прошедшее время

steigerte	hinein
steigertest	hinein
steigerte	hinein

Спряжение