Использование английского глагола hinrücken
Используя немецкий глагол hinrücken (подвинуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>
Обзор
hin·rücken
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas rückt
hin
-
jemand/etwas rückt
jemanden/etwas hin
Пассив
пассив возможен
Обзор
an einen bestimmten Platz schieben
Актив
jemand/etwas rückt
hin
Пассив
пассив невозможен
(вин.)
Актив
jemand/etwas rückt
hin
jemand/etwas rückt
jemanden/etwas hin
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hingerückt
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hingerückt
Переводы
shift, move
подвинуть
desplazar, mover
déplacer, pousser
itmek, yerleştirmek
deslocar, mover
accostare, spostare, traslare
mutare, împinge
elmozdítani, helyezni
przesunąć
μετακινώ, σπρώχνω
schuiven, verplaatsen
posunout, přisunout
skjuta
skubbe
寄せる, 移動する
desplaçar, moure
siirtää, työntää
flytte, skyve
lekuz aldatu
pomaknuti, premestiti
преместување
premakniti
posunúť
pomjeriti, premjestiti
pomaknuti
підсунути
плъзгам, премествам
падсунуць
mendorong, menggeser
xô, đẩy
itarmoq, surmoq
धकेलना, सरकाना
挪到, 推到位
ดัน, เลื่อน
밀다, 밀어 옮기다
itələmək, sürümək
ჩაჩოჩება, წაწევა
ঠেলে দেওয়া, সরানো
shtyj
ढकलणे, सरकवणे
धकेल्नु, सार्नु
జార్చడం, నెట్టడం
piebīdīt
தள்ளுதல், நகர்த்துதல்
lükkama, paika lükkama
հրել, սահեցնել
hejandin
לדחוף، להזיז
تحريك، نقل
جابهجا کردن
منتقل کرنا، ہٹانا- ...
Переводы
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Спряжение
rückt
hin·
rückte
hin· hat
hingerückt
Настоящее время
rück(e)⁵ | hin |
rückst | hin |
rückt | hin |
Прошедшее время
rückte | hin |
rücktest | hin |
rückte | hin |
rückt
hin·
rückte
hin· ist
hingerückt
Настоящее время
rück(e)⁵ | hin |
rückst | hin |
rückt | hin |
Прошедшее время
rückte | hin |
rücktest | hin |
rückte | hin |
Спряжение