Использование английского глагола hochschleppen

Используя немецкий глагол hochschleppen (вытаскивать, поднимать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый

hoch·schleppen

Использование еще не определено.


Обзор
глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas Schweres nach oben tragen

Актив

  • jemand/etwas schleppt hoch

Переводы

Английский carry up, haul up
Русский вытаскивать, поднимать
Испанский cargar, levantar
Французский porter quelque chose de lourd en haut
Турецкий ağırlık taşımak
Португальский carregar, puxar para cima
Итальянский sollevare, trasportare
Румынский căra ceva greu
Венгерский felcipel
Польский podnosić, wnosić
Греческий κουβαλώ κάτι βαρύ πάνω
Голландский omhoog slepen, opdragen
Чешский vynést, vytáhnout
Шведский släpa upp
Датский slæbe op
Японский 重いものを持ち上げる
Каталонский carregar, pujar
Финский kantaa ylös, nostaa ylös
Норвежский bære noe tungt opp
Баскский pisu bat gora eraman
Сербский nacrtati, povući
Македонский тегнење нагоре
Словенский nesti gor
Словацкий vyniesť, vynášať
Боснийский naručiti, povući
Хорватский nositi nešto teško uzbrdo
Украинец піднімати, тягти вгору
Болгарский вдигам, изнасям
Белорусский падняць
Индонезийский mengangkat ke atas
Вьетнамский vác lên
Узбекский yukni ko'tarib olib chiqish
Хинди ऊपर उठाकर ले जाना
Китайский 抬上去
Тайский ยกขึ้น
Корейский 들고 올라가다
Азербайджанский yuxarı aparmaq
Грузинский მაღლა ტარება
Бенгальский উপরে টেনে নেওয়া
Албанский mbart lart
Маратхи ऊपर उचलून नेणे
Непальский उपर उठाएर लैजानु
Телугу పైకి తీసుకువెళ్ళడం
Латышский nēsāt augšup
Тамильский மேலே எடுத்துச் செல்லுதல்
Эстонский üles tassima
Армянский վերև տանել
Курдский bilind kirin
Ивритלסחוב
Арабскийسحب شيء ثقيل للأعلى
Персидскийبالا بردن
Урдуبھاری چیز اوپر اٹھانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schleppt hoch · schleppte hoch · hat hochgeschleppt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи