Использование английского глагола hochwuchten

Используя немецкий глагол hochwuchten (поднимать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hoch·wuchten

Объекты

вин.

  • jemand/etwas wuchtet hoch
  • jemand/etwas wuchtet etwas hoch

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit großer Kraft anheben

Актив

  • jemand/etwas wuchtet hoch

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas wuchtet etwas hoch
  • jemand/etwas wuchtet hoch

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hochgewuchtet

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hochgewuchtet

Переводы

Английский hoist, lift, prise, prize up
Русский поднимать
Испанский levantar, alzar
Французский soulever
Турецкий kaldırmak
Португальский erguer, levantar
Итальянский alzare, sollevare, sollevare a forza
Румынский ridica cu putere
Венгерский emelni, felrakni
Польский podnieść z dużą siłą
Греческий ανυψώνω, υψώνω
Голландский opheffen, tillen
Чешский vytáhnout, zvednout
Шведский lyfta
Датский løfte
Японский 持ち上げる
Каталонский alçar amb força
Финский nostaa voimakkaasti
Норвежский heve
Баскский altxatu, indarrez altxatu
Сербский podignuti, uzdignuti
Македонский подигнување
Словенский dvigniti z veliko močjo
Словацкий vytiahnuť
Боснийский podignuti
Хорватский podignuti
Украинец піднімати з великою силою
Болгарский вдигам, повдигам
Белорусский падняць з вялікай сілай
Ивритלהרים בכוח
Арабскийرفع بقوة
Персидскийبلند کردن با قدرت زیاد
Урдуزور سے اٹھانا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

wuchtet hoch · wuchtete hoch · hat hochgewuchtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи