Использование английского глагола insistieren

Используя немецкий глагол insistieren (настаивать, упорствовать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

insistieren

Объекты

  • jemand/etwas insistiert

Предлоги

(auf+D)

  • jemand/etwas insistiert auf etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

sich von etwas nicht abbringen lassen, beharren; auf etwas bestehen, (auf etwas) pochen, ausfragen, hartnäckig bleiben, auf etwas beharren

Актив

  • jemand/etwas insistiert
z. глагол · haben · правильное

(auf+D)

Актив

  • jemand/etwas insistiert
  • jemand/etwas insistiert auf etwas

Переводы

Английский insist, insist (on), insist on, insist upon, persist
Русский настаивать, упорствовать, настойчиво добиваться, настойчиво добиться, настойчиво потребовать, настойчиво требовать, настоять
Испанский insistir, insistir en, perseverar
Французский insister, insister sur, persister
Турецкий ısrar etmek, inat etmek
Португальский insistir, fazer finca-pé, perseverar
Итальянский insistere, insistere su, perseverare
Румынский insista, persista
Венгерский kitart, ragaszkodik
Польский nalegać, upierać się
Греческий επιμένω, επιμονή
Голландский insisteren, vasthouden
Чешский trvat, vyžadovat
Шведский insistera, hävda
Датский hæve, insistere
Японский 主張する, 譲らない
Каталонский insistir, mantenir-se
Финский pysyä, vaatia
Норвежский hevde, insistere
Баскский tematu, eutsi, iraun
Сербский insistirati, upirati se
Македонский insистирање, упорност
Словенский insistirati, vztrajati
Словацкий insistovať, trvať
Боснийский insistirati, upirati se
Хорватский insistirati, upirati se
Украинец наполягати, підтримувати
Болгарский настоятелно настоявам, упорствам
Белорусский настаіць, упартаваць
Ивритלהתעקש
Арабскийيتمسك به، إصرار
Персидскийپافشاری کردن، اصرار کردن
Урдуاصرار کرنا، ڈٹے رہنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

insistiert · insistierte · hat insistiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13722

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): insistieren