Использование английского глагола instandsetzen

Используя немецкий глагол instandsetzen (ремонтировать, восстановить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

instand setzen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas setzt instand
  • jemand/etwas setzt etwas instand

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

wieder funktionsfähig machen

Актив

  • jemand/etwas setzt instand

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas setzt etwas instand
  • jemand/etwas setzt instand

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesetzt instand

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesetzt instand

Переводы

Английский fix, repair, restore
Русский ремонтировать, восстановить
Испанский reparar, restaurar
Французский réparer, restaurer
Турецкий onarım, tamir
Португальский reparar, restaurar
Итальянский riparare, restaurare
Румынский repara, restaura
Венгерский helyreállít
Польский naprawić, naprawiać, przywrócić do sprawności
Греческий αποκαθιστώ, επισκευάζω
Голландский herstellen, repareren
Чешский opravit, uvést do provozu
Шведский reparera, återställa
Датский genoprette, reparere
Японский 修理する, 復旧する
Каталонский reparar, restaurar
Финский korjata, kunnostaa
Норвежский gjenopprette, reparere
Баскский berritu, konpondu
Сербский obnoviti, popraviti
Македонский враќање во функција, поправка
Словенский obnoviti, popraviti
Словацкий opraviť, uviesť do prevádzky
Боснийский obnoviti, popraviti
Хорватский obnoviti, popraviti
Украинец ремонтувати, відновити
Болгарский възстановяване, ремонт
Белорусский аднаўляць, рамантаваць
Ивритשיפוץ، תיקון
Арабскийإصلاح، إعادة تشغيل
Персидскийبازسازی، تعمیر
Урдуبحال کرنا، مرمت کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

setzt instand · setzte instand · hat instand gesetzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи