Использование английского глагола instrumentieren

Используя немецкий глагол instrumentieren (инструментировать, инструментовать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

instrumentieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas instrumentiert
  • jemand/etwas instrumentiert etwas
  • jemand/etwas instrumentiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

eine Komposition für Orchester ausarbeiten und mit Instrumenten besetzen

Актив

  • jemand/etwas instrumentiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Kultur, Fachsprache, Medizin]

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas instrumentiert
  • jemand/etwas instrumentiert etwas
  • jemand/etwas instrumentiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist instrumentiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) instrumentiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) instrumentiert

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird instrumentiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) instrumentiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) instrumentiert

Переводы

Английский orchestrate, arrange for instruments, dislodge, equip with instruments, extract, fish, fish up, instrument, ...
Русский инструментировать, инструментовать
Испанский instrumentar, orquestar
Французский orchestrer, instrumenter
Турецкий orkestra için düzenlemek, orkestraya uygulamak
Португальский instrumentar, orquestrar
Итальянский strumentare, dotare di strumenti, orchestrare
Румынский instrumenta, orchestra
Венгерский hangszerelni, hangszerelés
Польский instrumentować
Греческий ενορχηστρώνω, ορχηστρική σύνθεση
Голландский instrumenteren, orkestreren
Чешский instrumentovat, orchestrovat, orchestrální úprava
Шведский instrumentera, orkestrera
Датский instrumentere, orkestrere
Японский 楽器編成する, 編曲する
Каталонский instrumentar
Финский instrumentoida, soittimilla varustaa
Норвежский instrumentere, orkestrere
Баскский instrumentatzea, instrumentazioa
Сербский instrumentacija, orkestracija
Македонский инструментирање
Словенский instrumentirati
Словацкий instrumentovať, orchestrácia
Боснийский instrumentirati, orkestrirati
Хорватский instrumentirati, orkestrirati
Украинец інструментувати
Болгарский инструментиране
Белорусский інструментаваць
Индонезийский mengorkestrasikan
Вьетнамский soạn cho dàn nhạc
Узбекский orkestrlashtirmoq
Хинди ऑर्केस्ट्रेट करना
Китайский 编排成管弦乐
Тайский เรียบเรียงสำหรับวงออเคสตรา
Корейский 오케스트레이션하다
Азербайджанский orkestrlashtmaq
Грузинский ორკესტრირება
Бенгальский অর্কেস্ট্রেট করা
Албанский orkestrizoj
Маратхи ऑर्केस्ट्रेट करणे
Непальский अर्केस्ट्रेट गर्नु
Телугу ఆర్కెస్ట్రేట్ చేయడం
Латышский orķestrēt
Тамильский ஒர்கஸ்ட்ரேட் செய்வுதல்
Эстонский orkestriseerima
Армянский օրկեստավորել
Курдский orkestrayê kirin
Ивритלנגן، לנגן בהרכב
Арабскийتوزيع
Персидскийآرایش کردن
Урдуآلات کے ساتھ ترتیب دینا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

instrumentiert · instrumentierte · hat instrumentiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи