Использование английского глагола kanonisieren

Используя немецкий глагол kanonisieren (канонизировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kanonisieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kanonisiert
  • jemand/etwas kanonisiert etwas
  • jemand/etwas kanonisiert jemanden
  • jemand/etwas kanonisiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

[Religion] eine Person heiligsprechen; heiligsprechen

Актив

  • jemand/etwas kanonisiert

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное

etwas zum Leitfaden, zur Richtschnur (zum Kanon) machen; angleichen, anpassen, eichen, harmonisieren, normieren

Актив

  • jemand/etwas kanonisiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Fachsprache] heiligsprechen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas kanonisiert
  • jemand/etwas kanonisiert etwas
  • jemand/etwas kanonisiert jemanden
  • jemand/etwas kanonisiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) kanonisiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) kanonisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kanonisiert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) kanonisiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) kanonisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kanonisiert

Переводы

Английский canonize, canonise, sanctify
Русский канонизировать
Испанский canonizar, canon
Французский canoniser
Турецкий aziz ilan etmek, kanoonlaştırmak
Португальский canonizar, tornar canônico
Итальянский canonizzare
Румынский canoniza
Венгерский kanonizálni, szentté avatni, szentté avatás
Польский kanonizować, uznawać za kanon, włączać do kanonu, włączyć do kanonu
Греческий αγιοποιώ, κανονικοποιώ
Голландский canoniseren, heiligverklaren, kanoniseren, voor heilig verklaren
Чешский kanonizovat, svatořečení
Шведский helgonförklara, kanonisera
Датский helgen, kanonisere
Японский 聖人にする, 聖典化
Каталонский canonitzar
Финский kanonisoida, kanonisointi, pyhittää
Норвежский helligkjenne, kanonisere
Баскский kanonizatu, santu
Сербский kanonizovati, proglasiti svetim, proglasiti za kanon
Македонский канонизира, канонизирање
Словенский kanonizirati
Словацкий kanonizovať, svätorečenie, uznať za svätého
Боснийский kanonizirati, kanonizovati, proglasiti svetim
Хорватский proglasiti svetim, kanonizirati
Украинец канонізувати
Болгарский канонизирам, канонизиране
Белорусский кананізаваць
Ивритהקדשה، לקבוע، לקדש
Арабскийتقديس، قديس
Персидскийقدیس اعلام کردن، مقدس کردن، کانونی کردن
Урдуقانون بنانا، معیاری بنانا، مقدس بنانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

kanonisiert · kanonisierte · hat kanonisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 820378, 820378