Использование английского глагола komplizieren

Используя немецкий глагол komplizieren (усложнять, затруднять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

komplizieren

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas kompliziert
  • jemand/etwas kompliziert etwas
  • jemand/etwas kompliziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas kompliziert sich

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden; erschweren, hindern

Актив

  • jemand/etwas kompliziert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

komplizierter Bruch

(sich+A, вин.)

Актив

  • jemand/etwas kompliziert
  • jemand/etwas kompliziert etwas
  • jemand/etwas kompliziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas kompliziert sich

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist kompliziert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) kompliziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kompliziert

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird kompliziert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) kompliziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kompliziert

Переводы

Английский complicate, become complicated, bedevil, involve, make complicated
Русский усложнять, затруднять, усложнить, усложняться
Испанский complicar, dificultar, complicarse, enredarse
Французский compliquer, complexifier, corser de, enchevêtrer, outrer, se compliquer, se corser
Турецкий zorlaştırmak, güçleştirmek, karmaşıklaştırmak, karıştırmak
Португальский complicar, emaranhar
Итальянский complicare, incasinare, rendere complicato
Румынский complica, îngreuna
Венгерский bonyolít, komplikál
Польский skomplikować, komplikować, komplikować się, skomplikować się, utrudnić
Греческий δύσκολος, μπερδεμένος, περίπλοκος, περιπλέκομαι, περιπλέκω
Голландский compliceren, bemoeilijken, ingewikkelder worden, vercompliceren, verwarren
Чешский komplikovat, zkomplikovat
Шведский komplicera, försvåra
Датский komplicere, forvirre
Японский 複雑にする, 難しくする
Каталонский complicar, dificultar
Финский vaikeuttaa, monimutkaistaa
Норвежский komplisere, vanskeliggjøre
Баскский konplexu, konplikatu, zaildu
Сербский komplikovati, otežati
Македонский заплеткува, комплицира
Словенский komplicirati, zapletati
Словацкий komplikuje, sťažuje
Боснийский komplicirati
Хорватский komplicirati, otežati
Украинец заплутувати, ускладнювати
Болгарский затруднявам, усложнявам
Белорусский запутваць, ускладняць
Индонезийский memperumit, menjadi rumit
Вьетнамский làm phức tạp, trở nên phức tạp
Узбекский murakkablanmoq, murakkablashtirmoq
Хинди जटिल बनाना, जटिल होना
Китайский 使复杂, 变得复杂
Тайский ซับซ้อนขึ้น, ทำให้ซับซ้อน
Корейский 복잡하게 만들다, 복잡해지다
Азербайджанский çətinləşdirmək, çətinləşmək
Грузинский გართულება, გართულება ხდება
Бенгальский জটিল করা, জটিল হওয়া
Албанский bëhet ikomplikuar, komplikoj
Маратхи जटिल बनवणे, जटिल होणे
Непальский जटिल बनाउने, जटिल हुने
Телугу సంక్లిష్టం కావడం, సంక్లిష్టం చేయడం
Латышский sarežģīt, sarežģīties
Тамильский சிக்கலாகும், சிக்கலாக்குவது
Эстонский keeruliseks muutma, keeruliseks muutuda
Армянский դժվարանալ, դժվարեցնել
Курдский komplîk bûn, komplîk kirin
Ивритלהקשות، לסבך
Арабскийتعقيد، عقد
Персидскийسخت کردن، پیچیده کردن
Урдуمشکل بنانا، پیچیدہ بنانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

kompliziert · komplizierte · hat kompliziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 269844