Использование английского глагола kühlen

Используя немецкий глагол kühlen (охлаждать, освежать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kühlen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas kühlt
  • jemand/etwas kühlt etwas
  • jemand/etwas kühlt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

kühl machen; Temperatur (von etwas, das warm oder heiß ist) vermindern; abkühlen, kühl machen, auf Eis legen, erkalten lassen

Актив

  • jemand/etwas kühlt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kühl machen; Kälte verbreiten

вин.

Актив

  • jemand/etwas kühlt
  • jemand/etwas kühlt etwas
  • jemand/etwas kühlt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gekühlt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekühlt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekühlt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gekühlt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekühlt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekühlt

Переводы

Английский chill, cool, refrigerate, anneal, cool down
Русский охлаждать, освежать, освежить, охладить, уменьшать температуру, холодить
Испанский refrigerar, enfriar, poner a refrescar, refrescar
Французский rafraîchir, refroidir, réfrigérer, rafraichir
Турецкий soğutmak, soğumak
Португальский esfriar, refrigerar, arrefecer, refrescar
Итальянский raffreddare, refrigerare, abbassare, rinfrescare
Румынский răci
Венгерский hűsít, hűt, hűteni
Польский chłodzić, mrozić, schłodzić
Греческий δροσίζω, ψύχω, παγώνω
Голландский koelen, koelte uitstralen, verfrissen
Чешский chladit, ochladit, ochlazovat, ochlazovatadit, zchladit
Шведский kyla, kylning, kylas, svalka
Датский køle
Японский 冷やす, 温度を下げる
Каталонский refredar, refredar-se, refrescar
Финский jäähdyttää, viilentää
Норвежский kjøle
Баскский hoztu
Сербский hladiti, охладити, расхладити, хладити
Македонский охлаждам
Словенский hladiti, ohlajati
Словацкий ochladiť, znížiť teplotu
Боснийский hladiti, ohladiti
Хорватский hladiti, ohladiti
Украинец знижувати температуру, охолоджувати
Болгарский охлаждам
Белорусский астуджваць, ахаладжваць
Индонезийский mendinginkan
Вьетнамский làm mát, làm nguội
Узбекский sovutmoq
Хинди ठंडा करना, शीतल करना
Китайский 冷却, 降温
Тайский ทำให้เย็น, ทำให้เย็นลง, เย็นลง
Корейский 냉각하다, 식히다
Азербайджанский soyutmaq, sərinləşdirmək
Грузинский გააცივება, გაგრილება
Бенгальский ঠাণ্ডা করা, ঠান্ডা করা, শীতল করা
Албанский ftoh
Маратхи थंड करणे, थंडा करणे, शीत करणे
Непальский चिसो पार्नु, चिस्याउनु, ठण्डा बनाउनु
Телугу చల్లబరచు, చల్లార్చు
Латышский atdzesēt, atvēsināt, dzesēt
Тамильский குளிரச் செய், குளிர்விக்க
Эстонский jahutada, jahutama
Армянский հովացնել, սառեցնել
Курдский sard kirin
Ивритלקרר
Арабскийبرد، تبريد
Персидскийخنک کردن، سردکردن، خنک شدن
Урдуسرد کرنا، ٹھنڈا کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

kühlt · kühlte · hat gekühlt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kühlen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 128640