Использование английского глагола kungeln

Используя немецкий глагол kungeln (тайно сговариваться, тайно сговориться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

kungeln

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kungelt
  • jemand/etwas kungelt etwas

Предлоги

(mit+D)

  • jemand/etwas kungelt mit jemandem
  • jemand/etwas kungelt mit jemandem/etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

heimlich unsaubere Geschäfte abschließen oder geheime Absprachen treffen; mauscheln, unlautere Geschäfte machen, packeln, heimliche Absprachen treffen, Vetternwirtschaft betreiben

Актив

  • jemand/etwas kungelt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин., mit+D)

Актив

  • jemand/etwas kungelt
  • jemand/etwas kungelt etwas
  • jemand/etwas kungelt mit jemandem
  • jemand/etwas kungelt mit jemandem/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekungelt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekungelt

Переводы

Английский collude, wheel and deal, fiddle, fiddle (with), fiddle with, horse-trade, machinate, scheme, ...
Русский тайно сговариваться, тайно сговориться, кулуарные сделки, тайные соглашения
Испанский conspiración, trama
Французский manigancer, complotter
Турецкий gizli anlaşma, sır iş
Португальский acordo secreto, conluio
Итальянский cospirare, combinare, intese segrete
Румынский afaceri necurate, înțelegeri secrete
Венгерский titkos megállapodások, titkos üzletek
Польский kombinować, mataczyć, układać
Греческий συνεννόηση, συνωμοσία
Голландский konkelen, konkelfoezen, complotten, samenspannen
Чешский nečisté obchody, tajné dohody
Шведский fiffla, intrigera, smussla, hemliga affärer
Датский lave studehandel, hemmelig aftale
Японский 密約, 裏取引
Каталонский acords ocults, negociacions secretes
Финский salaiset kaupat, salaiset sopimukset
Норвежский hemmelige avtaler, skjulte forretninger
Баскский itxurazko negozioak, segreto akordioak
Сербский nepravilni poslovi, tajni dogovori
Македонский тајни договори
Словенский skleniti dogovor, zatajevati
Словацкий nečisté obchody, tajné dohody
Боснийский nepravilni poslovi, tajni dogovori
Хорватский nečasni poslovi, tajni dogovori
Украинец підпільні справи, таємні угоди
Болгарский недобросъвестни споразумения, тайни сделки
Белорусский змова, таемныя здзелкі
Ивритסחר חשאי
Арабскийتآمر
Персидскийتوافقات پنهانی
Урдуخفیہ معاہدے کرنا، چالاکی سے کاروبار کرنا
Переводы

Синонимы

a.≡ ausdealen ≡ klüngeln ≡ mauscheln ≡ packeln
Синонимы

Спряжение

kungelt · kungelte · hat gekungelt

Настоящее время

kung(e)⁴l(e)⁵
kungelst
kungelt

Прошедшее время

kungelte
kungeltest
kungelte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 217074

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kungeln