Использование английского глагола lacken

Используя немецкий глагол lacken (лак): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

lacken

Объекты

вин.

  • jemand/etwas lackt
  • jemand/etwas lackt etwas
  • jemand/etwas lackt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

mit einer glänzenden Farbe anmalen

Актив

  • jemand/etwas lackt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

lackieren

вин.

Актив

  • jemand/etwas lackt
  • jemand/etwas lackt etwas
  • jemand/etwas lackt jemanden/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gelackt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gelackt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gelackt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gelackt

Переводы

Английский lacquer, coat, paint
Русский лак
Испанский barnizar, lacado
Французский laquer, peindre, vernir
Турецкий boyamak, parlatmak
Португальский lacagem, pintar
Итальянский laccare, verniciare
Румынский vopsi, lacui
Венгерский lakk
Польский lakierować, malować
Греческий βαφή, λακκάρισμα
Голландский lakken
Чешский lakovat
Шведский lacka
Датский laker
Японский 塗る, 塗装する
Каталонский pintar
Финский lakata
Норвежский lakkere
Баскский laka
Сербский lakirati
Македонский обојување со сјајна боја
Словенский lakirati
Словацкий lakovať
Боснийский lakirati
Хорватский lakirati
Украинец лак
Болгарский лакирам
Белорусский лак
Ивритלצבוע
Арабскийطلاء
Персидскийرنگ زدن
Урдуچمکدار رنگ سے رنگنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

lackt · lackte · hat gelackt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 974080