Использование английского глагола löcken

Используя немецкий глагол löcken (отпихивать, сопротивляться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

löcken

Объекты

вин.

  • jemand/etwas löckt
  • jemand/etwas löckt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

mit den Füßen ausschlagen, Widerstand leisten; aufbegehren, bekämpfen, sich wehren, widersetzen

вин.

Актив

  • jemand/etwas löckt
  • jemand/etwas löckt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gelöckt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gelöckt

Переводы

Английский kick out, resist
Русский отпихивать, сопротивляться
Испанский oponerse, resistir
Французский résister, se défendre
Турецкий ayakla itmek, direnmek
Португальский opor-se, resistir
Итальянский resistere, scuotere
Румынский opunere, rezistență
Венгерский ellenállás, lábakkal küzdeni
Польский odpychać, opierać się
Греческий αντίσταση
Голландский tegenstribbelen, verzetten
Чешский kopat, odporovat
Шведский motstånd, sparka, spjärna emot
Датский modstå, sparke
Японский 抵抗する, 足で蹴る
Каталонский oposar-se, resistir
Финский potkia, vastustaa
Норвежский motstå, sparke
Баскский aurka egin
Сербский otpor
Македонский отбивање, отпор
Словенский odbijati, upirati
Словацкий odporovať, vzdorovať
Боснийский odbijati nogama, opirati se
Хорватский odbijati, opirati se
Украинец опиратися, протистояти
Болгарский отблъсквам, съпротивлявам се
Белорусский адбіваць, супраціўляцца
Ивритלהתנגד
Арабскийمقاومة
Персидскийمقاومت کردن، پا زدن
Урдуمزاحمت کرنا، پاؤں سے مارنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

löckt · löckte · hat gelöckt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 261957