Использование английского глагола löten

Используя немецкий глагол löten (паять, запаивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

löten

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas lötet
  • jemand/etwas lötet etwas
  • jemand/etwas lötet jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

[Technik] Metallteile verbinden, indem man ein anderes Metall (Lot) verflüssigt und zwischen die Teile bringt

Актив

  • jemand/etwas lötet

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Technik] (durch Lötmetall) verschmelzen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas lötet
  • jemand/etwas lötet etwas
  • jemand/etwas lötet jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gelötet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gelötet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gelötet

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gelötet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gelötet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gelötet

Переводы

Английский solder, braze, dip-braze, monkeyfuck, sweat
Русский паять, запаивать, запаять, пайка, спаивать, спаять
Испанский soldar
Французский souder, braser
Турецкий kaynak yapmak, lehimlemek, solder
Португальский soldar
Итальянский saldare, brasare, ferruminare
Румынский suda
Венгерский forraszt, forrasztás
Польский lutować, zlutować
Греческий συγκολλώ, συγκόλληση
Голландский solderen
Чешский letovat, letování, pájet, sletovat, svařování
Шведский löda
Датский lodde
Японский はんだ付け
Каталонский soldar
Финский juottaa
Норвежский lodding
Баскский lotu
Сербский lemljenje, spajanje
Македонский лоење
Словенский spajkanje
Словацкий spájkovať, súčiastky spájať
Боснийский lemljenje
Хорватский lemljenje
Украинец паяти
Болгарский заваряване, лепене
Белорусский паяць
Индонезийский menyolder
Вьетнамский hàn
Узбекский payvandlash
Хинди सोल्डर लगाना
Китайский 焊接
Тайский บัดกรี
Корейский 납땜하다
Азербайджанский leyd etmek
Грузинский ალოკვა
Бенгальский সল্ডার করা
Албанский saldoj
Маратхи वेल्ड करणे
Непальский सोल्डर लगाउन
Телугу సోల్డర్ చేయడం
Латышский lodēt
Тамильский சோல்டர் சேர்க்க
Эстонский jootma
Армянский զոդել
Курдский solder kirin
Ивритריתוך
Арабскийلحام، لحم
Персидскийلحیم کاری
Урдуجوڑنا، پگھلانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

lötet · lötete · hat gelötet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130725

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): löten